【摘 要】
：
随着全球学术交流的深入,摘要写作能力的重要性日趋明显。摘要作为一种独特的体裁形式,是一篇学术论文的精华所在。近年来,摘要的体裁研究受到学界的广泛关注,许多学者已经对不同领域的学术论文摘要进行了体裁分析,但中外民族学类摘要的体裁对比分析仍是一个薄弱环节。在此背景下,本研究试图揭示中外民族学期刊英文摘要结构的特点和区别,以弥补摘要体裁研究领域的不足,促进民族学术成果的对外传播。本文采用随机抽样的方法选
论文部分内容阅读
随着全球学术交流的深入,摘要写作能力的重要性日趋明显。摘要作为一种独特的体裁形式,是一篇学术论文的精华所在。近年来,摘要的体裁研究受到学界的广泛关注,许多学者已经对不同领域的学术论文摘要进行了体裁分析,但中外民族学类摘要的体裁对比分析仍是一个薄弱环节。在此背景下,本研究试图揭示中外民族学期刊英文摘要结构的特点和区别,以弥补摘要体裁研究领域的不足,促进民族学术成果的对外传播。本文采用随机抽样的方法选取2019-2021年间中外民族学类英文摘要共180篇建立了中外两个摘要语料库。基于Hyland的五语步模式,本研究主要从语步频率、数量和顺序三个方面对比了中外民族学期刊摘要结构的异同,并讨论了差异造成的可能原因。主要研究结果如下:（1）语步频率方面,中国摘要语料库中,背景语步、成果语步和结论语步为必选语步,而目的语步和方法语步为可选语步。相比之下,国外摘要语料库中,目的语步、方法语步、成果语步和结论语步为必选语步,而背景语步是可选语步。（2）就语步数量而言,国内民族学学者常用三语步结构摘要（56.7%）,而国外学者倾向于使用四语步结构摘要（64.4%）。（3）语步顺序方面,国外学者常以背景语步或目的语步开头,以结论语步结尾,而中国学者倾向于以背景语步开头,以结论语步结尾。“P-M-Pr-C”（目的-方法-成果-结论）语步模式占据国外SCI期刊的英文摘要中的主导地位,而国内核心期刊英文摘要中的常用语步模式为“I-Pr-C”（背景-成果-结论）。（4）造成其差异的可能原因:中外学术群体写作习惯和传统的不同;中外学者个人根据实际需要在摘要中想突出的关键信息不同;中国期刊和国外期刊对摘要内容和字数的要求不同。以上研究发现为民族学专家及学者撰写更符合国际学术规范的英文摘要提供借鉴,同时有助于加速我国民族学期刊的国际化进程,使其更好地用语言服务社会,促进国际学术交流。
其他文献
牦牛是青藏高原及其毗邻地区特有牛种,是高原畜牧业最重要的优势畜种,对我国西部地区经济发展具有重要意义。肌原纤维蛋白（myofibrillar protein,MP）是影响肉嫩度和保水性的重要结构蛋白,决定了肉制品的质构、风味和加工特性。但是,一些天然蛋白质由于易受切碎、腌制、烹饪等加工过程中产生的微环境变化的影响,很少表现出能很好地满足食品工业各种需求的理想功能特性。大蒜作为人们日常生活中常用的香
β防御素广泛分布在植物、哺乳动物和昆虫中,是机体抗感染中第一道防线粘膜的关键因子。为了深入研究牦牛β防御素124（Beta-defensin124,DEFB124）和β防御素127（Beta-defensin127,DEFB127）的基因结构特点、蛋白特性及免疫功能,采用PCR扩增、原核表达、苏木精-伊红染色、阿利新蓝染色、透射电镜、肠道微生物测序、免疫组化和免疫荧光等方法进行研究。结果表明:牦牛
目的:对羊源菌株XM06进行鉴定并探究其致病分子机制。方法:采用马铃薯葡萄糖琼脂培养基（PDA）培养、乳酸酚棉蓝染色、扫描电镜和ITS基因对菌株XM06进行分离和鉴定。通过血清生化指标、组织真菌负荷测定、HE染色、Masson染色、透射电镜、RT-q PCR、免疫荧光和转录组测序等方法探究构巢曲霉菌株XM06对小鼠的致病性及致病机制。结果:菌株XM06在PDA上呈暗绿色,边缘白色绒毛,中心粉末状。
黄牛作为我国重要的经济型家畜之一,在国内的饲养量居畜牛类首位,具有良好的环境适应性和疾病抗性,包含丰富的遗传资源和广泛的基因库。而肺脏作为黄牛的重要功能器官,除了极为重要的呼吸作用以外,还承担着调节机体水液的运输、排泄、免疫和造血功能。但由于肺脏特殊的生理结构和功能,其在呼吸过程中更容易受外界有害因素的影响,是最容易得病的器官。近年来,随着单细胞测序的快速发展,单细胞转录组测序已被广泛应用于不同科
丁自申,字朋岳,号槐江,是明代中期福建泉州散文家,历经嘉靖、隆庆、万历三朝,历任南京工部营缮司主事、四川顺庆知府以及广西梧州知府。为人刚正不阿,清正廉洁。其在散文创作上数量颇多,世人评价也颇高。本文通过参考有关方志文献与他人相关文集所载,对丁自申的生平事迹、交游情况进行考述。对丁自申散文的主要内容、创作特色、创作成因、散文地位及价值进行探究,以期将来能够进一步对其人其文进行深入研究。丁自申所作散文
乳腺癌是严重威胁女性健康的恶性肿瘤,其术后复发和转移是导致乳腺癌患者死亡的主要原因,预测个体复发（转移）风险对于辅助医生精准治疗的进一步发展有重要意义。随着生物医学基础研究的深入,最大化融合临床和组学数据以便提供更为全面的患者信息以及优化疾病的诊断模型迫在眉睫。本文主要先通过Micro RNA（miRNA）构建分类模型;其次,为了提高模型的精度,使实验具有普遍性,我们提出了一种新的多模态深度学习的
获得2017年诺贝尔文学奖的英籍日裔小说家石黑一雄（1954～）是当代最有影响力的作家之一。《无可慰藉》（1995）是一部实验性小说,讲述名为瑞德的钢琴家前往一个不知名的城市进行表演,帮助解决城市文化危机的故事。石黑一雄解构了时间、空间、叙述者等叙事元素,将读者带入一个不可能的世界。其独特的叙事方式成为了解读的关键之一。本文拟借助“非自然叙事学”的理论框架,运用主观化阅读和寓言式阅读两种阐释策略对
作为一种特殊的语言现象,言语行为一直是语言学研究的热点。然而,随着认知语言学的发展,人们发现传统语用学无法对这一常见的语言现象作出全面的解释,特别是无法说明言语行为的认知机制。言语行为转喻理论从认知和语用双角度研究言语行为,认为言语行为是一个有结构的脚本,每一脚本由三部分组成:行为前段、行为核心及结果段、行为后段。根据转喻机制,任何一部分都可以用来指代整个言语行为脚本。本文主要运用Panther和
现代汉语中的“越”在句法和语义上相比于古代汉语在以下两个方面有显著的不同:其一,“越”作为动词常常不能单独使用,须和其他动词共同搭配组成动词词组,且多位于V2位置上;其二,相较于古代汉语,汉字“越”的语义已经急剧地缩减。但是在历史演化的过程中,“越”字的句法表现和虚化程度又与方向动词演化而来的介词有所区别,并未发生完全的语法化。其表现为在连动式的V1位置上,该动词可以理解为方式信息,而在V2位置上
干扰素诱导跨膜蛋白具有抗增殖、抗肿瘤和抗病毒等功能。本研究采用荧光定量PCR、原核表达纯化、免疫组织化学、ELISA、Western Blot和免疫荧光检测等方法对牦牛IFITM1/2/3基因的表达及功能进行初步探究。主要结果如下:牦牛IFITM1基因cDNA序列为546 bp,其中编码区为375 bp,编码124个氨基酸。牦牛IFITM1基因在1日龄、15月龄和5岁龄牦牛肝中的m RNA水平显著