合作原则理论是美国著名语言学家赫伯特保罗格莱斯在1967年,他在哈佛大学演讲时,首次提出和表达的理论。他认为,为了保证日常生活交际的顺利进行,人们会共同遵守一些规则或准则,这些准则使得双方的话语都能互相理解。此外,Grice还提出了会话含义概念。会话含义指的是说话者的话语中所包含的额外的隐含意义。会话含义是由人与人之间在说话时,经常故意违反或违背一条或一个以上合作原则当中的准则,使听话者推导出话语中所隐含的真正意图通过字面含义。这个概念是“语用学这一学科最重要的概念之一”(Levinson,1983:97)。语用学是语言学领域中一个以研究语言意义为中心的新兴学科。在涉及到语用学的定义时,有两个十分基本的概念:一个是意义,另一个是语境要考虑到。语用学是一门专门探究语言该如何理解和使用的学科,它研究特定话语在特定语境中应该如何理解和明白。他的会话含义理论为语用学领域做出巨大贡献,而且为研究隐含表达或间接表达等方式、方法奠定了重要基础,因此在语用学领域引起了广泛的注意。自上世纪80年代以来,随着语用学的飞快发展,越来越多的人利用语用学的理论和原理钻研会话含义,并且会话含义的研究范畴和利用也愈来愈宽泛。合作原则和会话含义理论的研究发展已经从原著理论中的研究对象——人们日常的谈话和交际向小说、戏剧、电视剧和谈话节目中的演员语言的研究转变,这有两大重要意义:一是帮助观众更好地理解说话者所说的隐含意义,了解说话者的真正意图;二是为研究会话含义的初学者提供一些资料,为他们进行更深一步的研究做一些基本的理论基础。此文以华纳兄弟电视公司和查克·洛尔制片公司共同制作、由马克·森德罗斯基导演的情景喜剧《生活大爆炸》为典型案例,以格莱斯的合作原则为理论分析工具,对会话含义进行了深入的剖析,达到使观众更深入地了解和欣赏会话含义的目的。论文采用定性研究方法。定性研究是为了推导会话含义是怎样通过违反合作原则中的一条或者多条准则而产生的。论文从《生活大爆炸》第六季至第八季中选取出19段典型的对话,先根据四条准则进行分类,然后运用合作原则对对话进行会话含义分析,详细解释《生活大爆炸》中会话含义的产生及对对话的理解。通过对所选取的例子进行分析研究,作者得出以下结论:第一,在所选取的例子中,违反合作原则四个准则频率由高到低的顺序依次是:质量准则,方式准则,数量准则和关系准则;第二,人们在交谈过程中,多会采用隐喻,夸张,讽刺等修辞手法间接表达自己的真正意图,因此会违反合作原则,产生会话含义。本文具有较高的理论价值和现实研究意义。一方面,本文从语用学角度,以情景喜剧的对话为研究对象,扩展了会话含义的研究范围。而且,在应用合作原则和会话含义在丰富情景喜剧的语用方向研究提出一些启示。另一方面,论文从贴近人们日常生活的情景喜剧角度出发,对演员们的典型对话进行会话含义分析,使得人们在日常生活中可以更好地明白说话者的真正的意图;对于英语学习者来说,可以提高学习者的语言能力和学习积极性。