十九世纪末,随着工业化进程的不断深入,英国的农业逐渐衰败,而城市则迅速发展起来。城市化使原来以土地为中心的乡村生活逐渐消失,而与之息息相关的人与自然、人与人之间的淳朴真诚的关系也受到了破坏。城市这个庞大机器的运转渐渐磨钝了人们之间的理解和同情,取而代之的是人与人之间感情上的冷漠、疏离与隔绝,即现代文学中的异化现象。在福斯特看来,异化现象是许多社会弊病的根源,因此在小说《霍华兹别墅》中,福斯特提出了“唯有联结”这个主题。然而,福斯特联结的主体不仅仅是文化人和生意人,还有另一个被孤立却又不可或缺的群体——远离乡村来到城市的农民,伦纳德·巴斯特就是其中之一。本文主要探讨的就是伦纳德·巴斯特的异化。文章首先阐述了伦纳德被异化的种种表现,指出他的悲剧是威尔科克斯家族和施莱格尔家族共同作用的结果;接着分析这种异化现象的社会背景和个人原因,揭露出伦纳德的异化是现代性的一种产物;最后,通过与福斯特前两部小说中伦纳德的同类乔治和斯蒂芬的比较,突出伦纳德异化的悲剧性,指出《霍华兹别墅》标志着福斯特的人文主义思想开始从浪漫向理性过渡。