蒙汉量词对比及蒙古留学生量词习得偏误研究

来源 :哈尔滨师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yeyayuqiya
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语中的量词数目多,使用频率高,语法体系十分复杂。对许多外国留学生来说,量词的学习并不是一个容易的问题,学生在使用过程中也经常出现许多偏误,因此量词也是第二语言学习与教学中的重点和难点。蒙语中有六十个量词,使用规则较为简单,对于蒙语的相关研究起步较晚,尚未形成完备的语法体系。本文首先从汉语、蒙语量词的分类和用法两个方面进行了对比研究。在对比分析的基础上,对蒙古留学生习得汉语量词过程中出现的偏误进行了分类,将偏误归纳为错位、误代、遗漏、误加四类,同时对导致偏误出现的成因进行了分析。我们认为,导致蒙古学生量词习得偏误的原因主要包括以下几个方面:母语负迁移、目的语负迁移、教材编排误导、交际策略失当、教师的不当示范、文化认知因素影响。最后,根据上述原因提出了有针对性的教学对策,如减少母语负迁移、关注学生个体特点、改进教材编排、分阶段教学等。
其他文献
商业广告是一种以劝说潜在的消费者购买其所宣传的产品为目的的特殊语篇。随着新科技的进步以及广告业的繁荣,商业广告已经渗透到人们的生活中,而且在经济的繁荣发展中也起着
总结了美化园林的黄色叶树种的范畴,分析了叶片变黄色的原因,列举了我国黄色叶树种资源类型及其观赏特性,探讨了它们在园林中的应用价值.
鼠麴草系菊科一年生草本植物,广泛分布于中国及日本地区。在我国,清明前后,鼠麴草常被用于制作传统食物“清明粿”(青团),而且是治疗咳嗽,哮喘和痛风的传统中草药。一、鼠麴
随着移动通信技术的飞速发展,相应的技术标准也不断演进。移动通信经历了模拟调制到数字调制的转换,数据传输从无到有并且传输速率也大幅增长。正在制定的5G标准追求更高的传
基于对南京新街口购物中心的实地了解和对购物中心的概念、特征及组成要素的梳理,提出关于新街口布局的改进建议。 Based on the knowledge of Xinjiekou shopping center i
俄语是联合国和俄罗斯联邦的官方语言之一,属于斯拉夫语族的东斯拉夫语支,主要是俄罗斯和前苏联的其他成员国中使用。全球以俄语为母语的使用人数超过一亿四千万,当做第二语
在中国哲学史上,儒佛道三教之间既冲突又融合。理学就是以儒家为主体,在吸收佛学、道学的思想成果的基础上产生的。朱熹是理学之集大成者,其思想体系的形成过程中,佛教的影响不可
中国古代监察制度发轫于西周,确立于秦汉,至隋唐臻于完备,历经变革延续至晚清,可谓源远流长。监察制度对我国古代国家治理十分重要,纲纪之整肃、吏治之维护、政治污弊之涤荡多有赖
报纸
企业的经营决策者透过财务报表数字有效地做出经营决策需要精准的专业财务分析。但从目前企业运营的现状来看,财务分析内容更多的停留在表面,并没有有的放矢的为企业的运营提
物权法是规范财产归属关系和保障财产归属秩序的民事法律,是市场经济运行的基本规则。物上请求权制度作为大陆法系国家民法特有的对物权进行保护的制度,是物权法的重要组成部分