纽马克翻译理论视角下The Room Where It Happened翻译实践报告

来源 :天津大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kelly_0810
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
其他文献
居住问题既是关系到千家万户切身利益的民生问题,也是关系到经济社会全局的发展问题。随着中国城镇化的快速推进,以及住房市场化的快速发展,城镇居民的人均居住面积较改革开放初期有了大幅度的提高,但也存在住房社会功能相对不足、房价虚高等问题。马克思恩格斯虽然没有系统的居住理论,但他们的著作中有大量的居住思想有待挖掘,而且这些居住思想对更好地解决当代中国的居住问题有重要的启示意义。马克思恩格斯是在欧洲工业化、
学位
近二十年来,凝聚态物理学家致力于寻找Majorana费米子,因为这种费米子满足非阿贝尔统计以及受系统拓扑保护,可以用来实现具有容错的拓扑量子计算机。这里的Majorana费米子不是一种基本粒子,而是以准粒子激发的形式存在于拓扑超导体中。拓扑超导体和Majorana准粒子的理论预言,最早由Kitaev和Green等人提出。他们通过理论证明一维和二维无自旋p超导体中的零能边界态就是Majorana准粒
学位
凿岩机器人是隧道钻爆法施工作业中极其重要的凿岩设备。目前国外企业占据着我国凿岩设备市场的主要份额,相关技术资料对外保密,我国在凿岩设备智能化研究方面的起步较晚,并且对隧道建设有极大需求。凿岩机器人的智能定位精度受多方面因素影响,其智能定位结果会影响炮孔定位精度,从而影响隧道的钻孔精度和施工效率,因此凿岩机器人的智能定位问题亟需解决。为准确实现凿岩机器人的智能定位,对凿岩机器人的智能定位关键技术进行
酿酒酵母是大规模酒精工业生产用菌种,工业酵母菌株具有高抗逆性、高产醇等优势;然而工业菌株蛋白表达能力有限,限制其作为生物医药产品和酶制剂生产平台的应用。本工作以木质纤维素酶解和利用中最重要的组分之一β-葡萄糖苷酶(β-glucosidase)为目的蛋白,研究蛋白质分泌途径关键基因修饰对外源蛋白表达的作用,为实现β-葡萄糖苷酶高水平、高锚定或分泌表达奠定基础。为此,选择酵母蛋白质分泌途径五个关键基因
学位
鸡肉作为我国肉类消费结构中的重要组成部分,其生长速度也是家禽遗传育种研究领域的重点。旧院黑鸡作为四川特有的优质地方品种,其肉质紧密,肌纤维细腻,腿部肌肉发达,但其生长速度较慢,品种选育工作进展较缓,因此解析旧院黑鸡肌肉生长发育的分子调控机制是对其进行分子育种改良的重要突破口。本研究选择旧院黑鸡胚胎发育不同时期的腿肌作为试验对象,基于全基因组甲基化和转录组技术研究旧院黑鸡胚胎不同发育时期腿肌DNA甲
学位
志愿服务作为一种公益性服务,是国有企业党建带团建的有力武器,能够提高党建带团建的实效性。但是,现在的志愿服务存在着一定的问题,制约了活动的开展情况。本文通过对某新能源企业高科技公司志愿服务的开展现状入手,分析了本企业志愿服务活动的经验和不足,并提出解决问题的原则和方法。