韩国留学生汉语语气词学习偏误研究及教学建议

被引量 : 12次 | 上传用户:chenweili73924
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语语气词是中国人在交际过程中最常使用的语言要素,也是表达语气传递情感的重要方式。因此熟练恰当地使用语气词,是学好汉语的标志之一。然而在对外汉语教学中,语气词一直是韩国留学生学习的重难点,更是使用中一直回避的问题。原因之一是语气词本身具有一定的复杂性,另一方面则是由于韩国语本身没有语气词,韩国留学生在学习的过程中没有可以参照的经验。本文以六个单音节典型语气词为研究对象,通过分析其用法和意义,结合韩国留学生学习的现状,从教学的角度提出了自己的一点教学建议。全文共分五个部分,包括正文四章和结语。第一部分:综述。阐述了本文的研究目的和意义以及研究的方向。对汉语语气词以本体及对外汉语教学两个方面,对以往的学术成果进行了总结和归纳。第二部分:从汉语本体出发,对六个典型的单音节语气词进行综合性的研究和界定。第三部分:通过问卷调查,对韩国留学生汉语语气词的使用现状进行了初步的了解。分析总结出他们在用汉语语气词方面容易出现的偏误及其原因。第四部分:综合上文的研究成果,从多个方面出发,结合韩国留学生自身的特点,提出了一定的教学建议。第五部分:结语。将本文经过调查研究得到的成果及结论进行梳理概括,指出了研究中依然薄弱的几个方面。本文在对以往研究成果进行梳理的基础上,采用了问卷调查法对韩国留学生学习汉语语气词的现状进行了调查;并借助了中介语理论以及偏误分析的方法,对韩国人学习六个单音节典型语气词的偏误实例进行了总结归纳,并对导致偏误的原因进行了细致的分析。
其他文献
目的:研究眼诊疗法治疗肠易激综合征腹泻型(IBS-D)患者临床疗效,以及对生活质量及精神心理因素的影响。材料与方法:以眼针为干预因素,辨证取穴,通过肠易激综合征腹泻型临床症状疗效
通过梳理冲脉之循行、功能及病症,对冲脉理论作总结分析,发现张仲景著作中很多方证亦可归为冲脉病变,通过方证分析得知,肾气亏虚或气血不足是冲脉病变的基础。肾气(阳)不足,则
目的:观察自拟燥毒汤治疗阴虚燥热证干燥综合征60例的临床疗效。方法:临床上随机选择60例符合标准的干燥综合征患者,随机分为治疗组和对照组,治疗组30例,对照组30例。两组均应用硫
<正>随着社会经济的持续发展,伴随而来的城市化进程不断加速,教育能否为城市化的发展,迅速提供优质的配套服务,达到区域教育优质均衡发展,是摆在我们面前的一个迫切的问题,也
中国股票市场以缺乏经验的个人投资者为主体,投资者情绪在股票交易过程中扮演着重要角色。本文运用GARCH模型,以新开户数作为我国个体投资者情绪指标、以中证500描述小盘股收
节奏贯穿于人的整个生活,也贯穿与演员的创作。没有节奏,舞台动作就不存在,没有鲜明的节奏,舞台动作就失去了表现力,演员塑造人物要根据作者给的规定情境和角色个性,准确地感
目的研究角花胡颓子中总皂苷的最佳提取工艺。方法经过香草醛-冰醋酸溶液和高氯酸显色后,采用分光光度法测量吸光度,并且用熊果酸作对照品,计算角花胡颓子中总皂苷的含量。采用
《刑法》第23条第1款规定:“已经着手实行犯罪,由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的,是犯罪未遂。”盗窃罪的未遂是指行为人在着手实行盗窃行为以后由于其意志以外的原因而未
报纸
目的1.应用Er:YAG激光和酸蚀剂以及二者联合应用分别处理牙釉质和牙本质表面,观察其表面形态的变化。2.评价Er:YAG激光照射与酸蚀剂处理对牙本质和牙釉质与VITA Mark II瓷块
目的:通过分析比较ARDS先兆期、早期、晚期证候要素分布特点,来分析ARDS证候要素的动态演变规律,为制定ARDS发病不同时点证候诊断标准提供依据。方法:收集2010年3月至2012年3月在