运用对比分析方法对中国英语学习者进行文化输入

来源 :吉林大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qiuyuchengdisk
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言与文化密切相关,语言教学离不开文化教学。随着国际贸易与全球化的发展,越来越多的外语教师体会到了文化教学在外语教学中的重要作用,同时也了解到跨文化交际能力是学生交际能力中不可或缺的一部分。然而,中国英语学习者的跨文化交际能力却远远的落后于他们的语言能力,甚至严重匮乏。此外,教师对于外语教学中的文化因素的处理也是很随机的,文化教学缺乏系统性。因此,为了全面发展学生的跨文化能力,教师应该找出最有效的、切实可行的文化教学方法,并把它应用于教学实践中。本文正是基于这一目的介绍了“对比分析”这一方法,并证明了它在对中国英语学习者进行文化输入时切实可行、效果显著。本文共分六部分。第一章论述了本文的写作背景,研究目的以及论文的组成。第二章是文献综述,在这部分里本文探讨了文化教学的几个方面,包括前人对文化教学定义的界定、文化教学的必然性及目的、国外和国内文化教学的现状、对比分析方法在外语文化教学中的应用,并特别指出了母语文化在外语文化教学中的作用。接着第三章提出了一个以学生为中心的对比分析文化教学策略并阐述了提出该策略的几点假设。在接下来的第四章,即实验部分中,作者对长春工业大学英语专业两个班的学生进行了不同方法的文化输入教学,分别运用了对比分析法和传统的直接介绍法。第五章对施以不同教学方法的两组实验对象的文化测试成绩进行了分析。最后,在分析的基础上,本论文得出以下结论:在外语教学中,对比分析方法比传统的直接介绍法更为有效地对学生进行文化输入,同时它也是一种切实可行的文化教学方法。
其他文献
势能是物理学中的一个重要概念,但传统的讲授往往只关注了势能的特征,而忽视了"势能到底是什么的能量"这个关键问题,造成了学生很难真正理解势能这个概念.由此介绍一种新讲授
在内容和形式上对文献计量学中的一些理论与其他科学相关理论作了比较分析,结合最小努力法则对最小作用量原理进行了较深入的探讨,指出文献计量学理论发展中比较研究的意义。
文章就"生产方式"的政治经济学概念,"农业"的完整内涵,"农业生产工具实现了从人畜力为主向机械作业为主的历史性转变"判断的郑重性、严肃性,评价依据的科学性和正确的计算方法等,这
2014年,国内变频器市场可谓是暗潮涌动:国际品牌加大向低压变频领域延伸力度,国内品牌提升针对工业行业的整体方案解决能力。从众多变频器企业的提前布局可以预想得到,2015年
镜像法是解决电荷与导体间相互作用问题的基本方法,但能否用镜像法求电荷与导体间的电势能呢?就此进行了深入的分析探讨。
目的:通过改良传统术式,减少大隐静脉手术的创伤,达到微创的要求。方法:对20例大隐静脉曲张患者采用高位结扎加膝下分段结扎术。结果:患者曲张静脉均消失,本组20例患者术后随访时间
环境问题的不断扩大化刺痛着每个国民的神经。党的十八大报告第一次将环境保护上升到国家高度;随后,在党的十八大三中全会报告提出用制度规制环境污染;2015年1月1日新修订的《
创业板起源于上世纪60年代,当时以美国为代表的北美和欧洲等地区为了解决中小企业的融资问题,开始大力创建各自的创业板市场,也造就全球有名的美国纳斯达克。中国的首批10只创业
随着信息技术的发展,使用电脑、智能手机等代替纸笔进行数字化书写己逐渐成为了青少年学生群体日常学习生活的主要书写方式之一。而中文数字化书写对青少年的汉字书写能力发
通过调研西藏自治区基层行政主体的执法现状,认清我区行政主体在行政行为中存在的诸多不足。在十八届四中全会和中央第六次西藏工作座谈会召开以来,西藏自治区各级行政主体深