肖溪古镇位于四川省广安市广安区东部的肖溪镇,它紧依华蓥山脉,借助便捷的渠江水上运输,很早就成为了远近闻名、商贾云集的一方名镇。经过岁月的洗礼,古镇日渐沧桑,但其独特的风貌,宜人的尺度、淡雅的色调、丰富的形式、多向度的景观却能给人留下了深刻的印象。作为川东数不多,保存较好,且功能尚未完全退化古镇,它为我们研究川东地域建筑文化提供了重要的线索。但由于社会环境的变化,古镇也面临着许多的破坏,需要采取切实的保护措施,才能使其文化价值得以完好保存。为此,本文尝试就两方面的问题展开论述,即解读古镇所包含的建筑文化讯息和探索可行的古镇保护措施,二者统一于对古镇的空间环境的深度剖析研究当中。通过对古镇的产生背景和建成环境的研究,展示了传统营建技术在当时的社会环境及自然环境下,为满足人们诸多需求、承载美好愿景上的成就,为今天的建筑营建提供一些参考;在对古镇生成流程的解析中,发现古镇现在所面临危机的根源在于现代社会的需求心理、建筑材料、应材料而生的建筑技术都发生了根本性的变化,古镇居民在对其功能增补完善过程中,采用了现代的建筑语汇,致使新增建筑与传统建筑的风貌格格不入。为此,在古镇保护方面,本文倡导运用“整体性”、“原真性”原则,将古镇物质文化遗产“真实的”保存下去;并通过文化功能再造,衰落街区功能转换等方式,恢复古镇的空间活力,使其更好的融入到当今的社会生活当中,发挥更多的作用。