修辞活动的民族文化特点

被引量 : 14次 | 上传用户:mm74481
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
修辞活动的民族文化特点指篇章生成与阐释过程及篇章修辞色彩形成过程中表现出的、与修辞主体的民族文化属性相关的特点。该问题的研究可以促进修辞学的学科建设,增强人们在言语交际中,特别是跨文化言语交际中的有效性和得体性。本文将语言国情学的最新研究理论、方法和成果应用于修辞学研究,采用了描写及阐释的疗法,是从民族文化视角分析修辞活动和修辞现象的尝试。 在具体沦述过程中,我们着重分析了如下内容: 1)修辞活动的系统性和完整性。修辞活动包括修辞的主体(现实的交际者及“他人”)、言语产品(篇章)和修辞效果(修辞的色彩)。修辞活动的民族文化特点体现在修辞主体结合自身民族文化特点依据言语体裁、语篇连贯和言语手段选择规律积极生成、理解言语作品的过程中,也体现在篇章的民族文化色彩的形成与转换中。 2)修辞主体的能动性及修辞活动的对话性。作为修辞主体的语言个性是统摄篇章组织、篇章结构的灵魂。语言个性是连接文化和言语表述的中间环节,其语用层和语言认知层具有鲜明的民族文化特征。这决定了篇章生成的民族义化特点总体取向,也为篇章阐释规定了民族文化的“前结构”。“他人”是修辞活动中的隐性主体,“他人话语”的民族义化特点既可促进同一语言文化群体成员间的相互识别和认同,也构成异语言文化群体成员进入的障碍。 3)篇章在修辞分析中的关键地位。篇章既是修辞活动的民族义化特点的重要载体,又是修辞主体对话的连接环节。在篇章生成过程中修辞主体应综合考虑以下因素:具体言语体裁规范及与之相关的某语言文化群体的价值观、审美观等;交际对象认知水平及其自动填补篇章中出现的民族义化空白、实现误篇连贯的能力;篇章中的民族文化同义手段的选择以取得特定的修辞效 黑龙江大学博士学位论文面函面函画面面面面面面函面函面面面面面面果。篇章阐释中个体差异与民族文化共性共存,阅读的规约性决定了跨文化阅读中的民族文化信息差异。 4)篇章的民族文化色彩的有机构成。作为言语产品修辞效果的重要方面,篇一章的民族文化色彩的形成与言语行为策略的选择、语言外民族文化因素与言语表述的匹配以及语一言文化(信息)单位的使用等因素紧密相关,上述因索的改变会影响到篇章的民族文化色彩。 应该指出,从民族文化角度研究修辞活动的规律是极富前景的研究领域。我们对修辞活动的民族文化特点的认识需要进一步修正,以使之更趋完善。
其他文献
2009年4月1日,中央政治局常委、国家副主席习近平同志在视察河南大学时指出,高等学校在深入学习实践科学发展观过程中要勇于探索,把握特点,突出特色,重在实效。长期以来,河南
<正>李培生是湖北中医学院教授,著名中医学家,医承家学,广撷博采,历经70余年临证与创新,在学术上自成体系。笔者通过学习李教授诊疗经验,归纳其临床用药经验,介绍如下。1用药
随着社会主义市场经济的逐步确立,社会制度的日益健全与发展以及对社会主义和谐社会的构建,我国人才测评事业也得到了快速发展。我国人才测评事业发展情况是:起步较晚,发展速
随着中国加入世贸组织和医疗卫生体制、医药流通体制和医疗保险体制改革的推行,中国的医药零售市场的竞争日趋白热化,提供优质的服务是获得顾客满意的必要手段,因此,研究消费者满
近年来,无线通信技术的发展进入了空前活跃的历史时期。视频通信作为未来的一种主流的通信业务,目前已经开始受到通信领域的高度重视。呼之欲出的第三代(3G)移动通信不仅能提供
在加入世贸后,随着中国与世界经济的日益接轨,各大跨国公司加快了对中国市场的渗透步伐,同时这也为我国烟草业实现跨国公司全球化生产带来了机遇和挑战。面对日益激烈的国际竞争
铁路行业打破垄断进行重组,铁路建筑企业在市场经济的冲击下正进行着组织变革。目前铁路施工企业的组织结构普遍采用的是直线职能制,随着建筑市场的开放,这种组织结构已经制约了
目的:观察半夏泻心汤治疗反流性食管炎(RE)的临床疗效。方法:150例患者随机分为2组。治疗组90例,口服半夏泻心汤加味方;对照组60例,口服奥美拉唑20mg,每天2次。2组疗程均为8
<正> 英国目前对垃圾的处理主要采取填埋的方法,城市垃圾的填埋处理量占60%以上,若包括其它垃圾,则填埋处理量高达90%以上,现有垃圾填埋场约5000个,其中城市垃圾填埋场500多
目的:观察通心络胶囊对急性冠脉综合征(ACS)围手术期患者炎性因子C反应蛋白(CRP)的临床干预效果。方法:50例急性冠脉综合征需行经皮冠状动脉成形术(PCI)的患者随机分为2组,对