基于Trados的科技文本汉英翻译实践报告 ——以《ZR160C-3型旋挖钻机操作手册》为例

来源 :西安理工大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:renbinf4
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
其他文献
信息技术学科作为基础教育阶段的关键组成,在培养学生信息技术能力、兴趣、素养等方面作用巨大。相较于传统的语数外等知识型学科而言,其教学内容更丰富多彩且极具创造性、创新性。将机器人教学融入小学信息技术学科教育中,能够明显激发学生的学习兴趣,开阔学生眼界,发展学生的创新能力,与当前素质教育要求相符,有助于教学实效的提升。基于此,本文将立足小学机器人教学实际情况,从教学目标、课堂实施及教学评价三方面,探究
为提高DHA藻油在食品应用中的稳定性,本研究制备了一种新型的藻油双层纳米乳液。基于层层自组装原理,选用乳清分离蛋白(WPI)和阿拉伯胶(GA)分别作为纳米乳液的内层和外层包材,通过高压均质制备了DHA藻油双层纳米乳液。对制备纳米乳液工艺参数进行考察,并探究其理化稳定性。结果表明:WPI质量分数为1.5%,GA质量分数为2.5%,内外层乳化剂体积比3:7,DHA藻油质量分数为1.5%,均质压力为50
学位
学位
学位
学位
学位
学位
近年来,随着互联网基础设施的逐渐完善与云服务的快速发展,各大企业和组织都推出了大量的网络服务,网络服务在应用场景和数量上都正在以极快的速度增加。网络服务的蓬勃发展也引入了新的问题,如何在大量同质化的网络服务中选择出最适合特定用户的网络服务这一问题逐渐凸显,网络服务的质量预测逐渐成为国内外学者的研究焦点。现有的各类网络服务质量预测算法主要使用贝叶斯算法、聚类算法、协同过滤算法、矩阵分解算法和编解码模
随着国内经济的快速发展,高速公路收费站车辆通行压力日益增加。一方面,收费站交通拥堵情况严重,需要进行更加合理、有效的人员配置。另一方面,收费站日常办公的交通信息量也在与日剧增,需要进行更加有效的信息管理。针对上述问题,本文研究了高速公路收费站车流量预测及信息管理系统。主要工作内容和研究成果如下:(1)针对高速公路收费站高峰时期车流量易拥堵问题,分析了循环神经网络模型,提出了基于LSTM的高速公路车