论文部分内容阅读
自20世纪八十年代以来,英语被动语态的研究逐渐成为语言学界各语法流派的热门之一。语言学家们曾分别从传统研究方式、转换生成语法、系统功能语法以及认知角度对英语被动语态进行过研究。本研究基于前人的研究,拟在原型理论的框架下,对英语被动语态的原型与非原型成员进行研究。作者分别从各英语语法书中选取各英语被动结构最具代表性的典型例句,然后对其中具有不同语法功能的英语被动结构在原型理论的框架下进行分类和标注,通过定性分析,旨在探讨英语被动语态这一范畴中原型被动句与非原型被动句在句法与语义上的异同。本论文分析结果发现:无施事被动句与施事被动句属于英语被动结构的原型成员,该结构当中的过去分词主要侧重于事件中受事者的最后状态,并同时包含与整个事件过程中相对应的所有状态。而英语被动结构的非原型成员则包括假被动句,半被动句,Get型被动句及英语中动结构。在假被动句这一结构中,系动词be呈现的是一种状态,其中的过去分词仅表明受事者受某种变化影响而呈现出的最终状态,不强调动作的发生过程。Granger将半被动句称之为“混合结构”,它与原型被动句的不同之处在于该句型中的过去分词既表明了动词的特性又体现了形容词的特性。另外,Get型被动句将使成性事件转换成自发性事件,通常不提及外因,与此同时,它的语义中心也并非是事件本身。而英语中动句,作为一种特殊的语言结构,虽然呈现的是主动形式,但其主语同时也是事件的受事者,表达一种被动含义,只是动作的施事着被隐含或以for短语出现。本研究在原型理论的框架下,探讨了原型被动句和非原型被动句的语义句法特征以及两者的共同点和差异性,为英语被动语态这一特殊语言现象提供了认知理据,对英语被动语态的不同结构及其意义做出了准确合理的解释,在一定程度上论证了原型理论与英语被动语态的紧密关系。