政府记者招待会是规格最高、规模最大和新闻价值最大的记者招待会形式,其所传递的信息相对直接、权威和丰富,是新闻媒体重要的新闻来源。因此,追求信息的客观、公正、准确、时效与权威是政府记者招待会中发言人所要达到的目标。作为发言人的媒体记者和政府官员通常会采取一定的语言策略来实现其特殊的提问艺术或应答技巧。投射作为评价理论中介入的一种重要语言资源,可引入不同声音,体现丰富的评价功能,在语篇构建中占有重要的地位。但是,目前从评价理论角度对投射在政府记者招待会语篇的研究还比较少见。本文根据Martin和Rose的观点将投射分为四种方式,即小句投射(projecting clauses)、语用间接投射(names for‘speech acts’)、句内投射(projecting within clauses)和部分投射(scare quotes),并试图以美国总统布什在其第二任期内所召开的主题为“press conferences by President Bush”的25篇语录(2005.1-2008.4,约21万词)为语料,在评价理论的框架下研究布什政府记者招待会语篇中投射的分布情况和评价功能。本研究采用定性与定量相结合的方法,介绍并统计投射的四种方式在本语料中的分布情况,统计发现小句投射的使用情况最为频繁,其他三种相差甚少。据此,进一步总结出了投射在本语料中所具有的七种评价功能:否定、反对、怀疑、不确定、中立、肯定和赞成,并对这七种评价功能的分布情况进行了统计。经分析发现:肯定与赞成这两种评价功能在本语料中占有很大比例;每种投射方式都有其占主导地位的评价功能;一些投射可以同时具有几种评价功能。最后,为了能够更好地理解和解读投射及其评价功能,本文还探讨了有助于投射实现其评价功能的四种主要手段:情态隐喻、语气附加语、转述动词和文化因素。通过对布什记者招待会语篇中投射及其评价功能的分析与研究,我们发现说话者可以利用投射将其话语客观化;在语篇构建中,投射的最终目的是增进人际意义。同时,对投射在具体语类中评价功能的探讨有助于我们进一步理解介入系统在评价理论中的地位和完善介入资源的评价功能。