本文主要探讨一直以来被忽视的俄苏文学资源对路遥创作的深刻影响。在“影响研究”比较文学视域下,探究艾特玛托夫、恰科夫斯基、尤里·纳吉宾这三位作家,分别在审美机制的确立、作家形象的建构和艺术表达的经验方面,如何给予路遥有效的影响,成为其创作重要的文学资源。本文兼顾路遥小说的思想性和艺术性来源。以扎实的文本细读功夫和实证论证,建立起作家作品之间的坚实联系。通过细读性的阐释和具体的实证对比,对路遥作品中的诸多创作细节,诸如“红头巾”与“小白杨”、“鱼女”、白轮船、外星人等,比较落实他对艾特玛托夫文学想象的有意借鉴,并分别展现出路遥在人物塑造、审美经验、精神内核、生命关怀等方面对艾特玛托夫的认同。在创作上,他们都坚持开放的现实主义,同时吸收浪漫主义精神气质和现代主义表现方式,增强作品的感染力。在作家形象建构方面,路遥受到恰科夫斯基很大的启发。以“青年问题”为中心,考察路遥与恰科夫斯基的写作,在革命爱情观、对于“新人”和“新世界”的探讨、“青年导师形象”及青年女性形象建构方面所具有的相似性。面对历史转折时期的现实世界,他们孤独却执着地充当着青年人的引路人和传统理想主义信念的最后守卫者。《热尼亚·鲁勉采娃》纵贯了《平凡的世界》的创作核心,是其小说叙事的灵感源泉和原型主干。而“尤里·纳吉宾式的结局”以其温情的视角、遥远的诗性表达和古典主义的审美方式,深刻地影响到路遥的创作。同时他们的作品都呈现了旨在“唤醒人”的写作主题,以细腻的心理描写,探究当代人的精神世界和普通人个人命运,并从侧面尖锐地反映出时代的复杂问题。