基于教材分析的中缅中小学生汉文化认知度对比分析

被引量 : 0次 | 上传用户:jacychang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
缅甸东枝地区华裔众多,华人子弟汉语学习主要动机在于汉文化的传承,汉文化知识的教学对缅甸华裔学生来说极为重要,但在实际教学过程中笔者发现当地华裔学生汉文化认知情况并不理想。笔者以中国中小学语文教材和缅甸东枝东华学校汉语教材中出现的汉文化为语料,以问卷调查的方式,对缅甸东枝东华学校华裔学生汉文化认知度和中国中小学生汉文化认知度进行了对比研究。通过对两地教材中汉文化内容分布情况的对比分析发现,与中国中小学语文教材相比,缅甸东枝东华学校汉语教材中汉文化内容较少、分布杂乱无章、没有按照学生汉文化认知难度等级安排汉文化或采用适宜的汉文化展示方法。对比分析缅甸东枝东华学校华裔学生和中国中小学生的汉文化认知度后发现,缅甸华文学校华裔学生汉文化认知度与中国中小学生相比有一定差距,缅甸华裔学生汉文化认知度总体水平较差,认知内容数量上较少,对各类汉文化内容认知较不平衡,各层级学生内部对汉文化的认知也较不平衡。据此,笔者对缅甸华裔学生的汉文化教学提出了一些建议,包括增加汉语教材中的汉文化内容,课堂教学中多补充相关的汉文化,按学生层级、汉文化认知难度等级来安排和展示汉文化等。
其他文献
<正> 第四届台北国际书展1月14日在台北世贸中心开幕。来自22个国家和地区的924家出版社参展,规模较上届扩大了60%。台北国际书展每两年举办一次,在第3届书展中共有20个国家的
期刊
当今世界,国家间的竞争越来越体现为科技创新能力的竞争,围绕发明创造的专利纠纷更是与日俱增。中国要想赢得这些“专利战争”,除了增强自身的科技创新能力之外,还应该完善自
近年来,由于城市建设的高速发展以及全球化给城市建筑带来的多元趋同导致了许多城市建筑个性的的缺失。城市特色已经成为一个人们倍受关注的话题。针对城市特色逐渐消失的问题
研究目的本研究旨在调查临床外科护理人员关于病人术前禁食禁饮问题知识储备现状和实施情况,分析影响因素,并针对调查结果提出提高护理人员术前护嘱和健康宣教质量的对策,并最终
多输入多输出(Multi-Input Multi-Output, MIMO)雷达是目前雷达技术领域的研究热点,其特点是每个发射天线可以独立发射不同的波形,与相控阵雷达所有阵元发射相同的波形相比,MIMO
目的:比较几种不同排龈方法在口腔固定瓷修复中的临床效果。材料与方法:选取2012年3月至2013年3月于我科要求瓷固定修复的患者37例(男16例,女21例,平均年龄47岁),共60颗牙龈牙周状
<正> 1.7—9 伯明翰 英国科学教育协会大会 1.11—13 哥本哈根 丹麦儿童教育与护理国际书展 1.11—19 台北 第4届台北国际书展 1.12—15 伦敦 英国培训与技术教育大会 1.15—
本文通过对川端康成的诺贝尔文学奖获奖作品《雪国》中驹子这一人文形象的观察,从而对端文学中的女性观进行分析。并且,简单地谈及这种女性观形成的原因。阅读了《雪国》中驹
中国金融业正经历着前所未有的变革,金融市场化、全球化的步伐加快,外资金融机构纷纷抢滩登陆。在强手如林的激烈竞争中,服务质量在提升跟行效益和竞争能力起着至关重要的作
社区文化是中国特色社会主义文化的重要组成部分,是中国先进文化建设的重要方面,是全面建设小康社会的重要内容。武汉社区文化建设取得了影响全国的优异成绩,得到了国家民政