助词研究是汉语虚词研究的一个重要组成部分,宋代是汉语助词系统规范化并形成新系统的重要时期,因此,对于宋代专书的助词研究利于更好地了解近代汉语助词系统的构成和特点。《碧岩录》约成书于北宋末南宋初,是一部口语化程度较高的禅宗文献,基本上可以反映当时助词的发展状况,对于近代汉语的研究有着很大的价值。本文采用穷尽式搜索方法,并将共时描写和历时分析结合起来,对《碧》中的助词进行详细的描写和合理的解释,还作了计量分析,力求准确全面地呈现《碧》的助词系统。文章按照语法意义和功能的不同将助词分为四类:动态助词、事态助词、结构助词和其他助词。对于不同类别的助词进行全面描写,还涉及助词的语法化过程以及助词词性的确定标准。全文共分为六部分:第一章绪论,介绍《碧》著者、文本和语言研究价值,评价前人的研究成果,简要阐述本文研究思路,并对《碧》的助词做了分类。第二、三、四、五章对书中四类助词进行分析和描写。第六章是结语,该部分把书中四类助词的使用情况分别进行了列表分析,指出助词在其中的使用特点及动态助词语法化的致变因素。