韩国和中国朝鲜语广播语言的对比

被引量 : 0次 | 上传用户:rogy520111
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
媒体语言,尤其是广播语言对社会语言和民族文化的走向有着任何其他载体不能比拟的影响力。这就要求播音员、节目主持人以及所有广播节目的参与者在语言选择上要非常地慎重,因为他们对听众的渗透力是绝对的。 语言是广播的第一载体。无论提供信息,表达思想,传播知识,抒发感情,都是寄寓在语言之中。广播语言来源与生活,但与一般的生活语言有着很大的区别。首先它必须是标准语,这是广播语言所持有的最基本、也是最重要的条件。此外,它必须使用以听众为中心的敬语、易懂的简单语、排除传播者主观思想的客观语等特点。 本文以广播语言为主线,主要对比韩国广播语言和中国朝鲜语广播语言,来阐明韩国广播语言和中国朝鲜语广播语言的特点是什么?它们间的相似点和不同点是什么?以及克服这种广播语言差异的有效对策和措施是什么? 本文从词汇、形态、表现角度,以具体示例为依据,对韩国KBS广播和MBC广播中常使用的语言跟中国中央人民广播电台朝鲜语部和延边人民广播电台常使用的语言进行了比较。在比较过程中,对比比较方法始终贯穿于全文。 全文共分为六节: 第一节为绪论,主要谈论此篇论文的研究目的和研究范围,并总结了前人的研究成果。
其他文献
核心提示$$ 红菇这一稀有野生食用菌,是大自然赐予人类的珍贵礼物;不少红菇生长点曾一度是家族秘密,一代代传给子孙。红菇价格的日渐攀升,导致其被过度采集,也将使资源面临枯竭
报纸
资本充足率是衡量单个银行乃至整个银行体系稳健性最重要的指标。随着1988年巴塞尔协议(1988 Basel Accord)在全球的普遍实施,最低资本充足率要求已经成为全球银行业共同遵守
生态工业是指仿照自然界生态过程物质循环的方式来规划工业生产系统的一种工业模式。生态工业园区(Eco-Industrial Parks,EIPs)是生态工业的重要实践形式。在美国、西欧等发达
晚清被喻为三千年未有之大变局,列强东来后中西双方的冲突和矛盾不断。如何处理与外国的关系是晚清的紧迫任务,外交之道在彼时亦被视作一条探索救国之道。曾国藩、曾纪泽父子是
本文以鲁南白庄村为个案,用民俗学的视角,对当下鲁南农村信仰现状进行了考察。在田野调查中,考虑到“我”这个“自己人”的身份和当地农村知识水平的限制,放弃问卷的方法,主要采取
我国民法通则127条关于饲养动物侵权案件的规定存在两种理解,一是受害人的过错造成损害的,饲养人或管理人不承担民事责任;而第三的过错造成损害的,由第三人承担责任。二是受
心衰时心肌细胞的动作电位时程延长,一些钾离子通道的表达也发生变化。对狗的心衰模型中Kv4.3及相关钾离子通道表达变化的研究证实,心衰的心肌细胞钾离子通道Kv4.3的表达明显
评价理论是在二十世纪九十年代初由James R.Martin在系统功能语言学的框架里发展起来的。评价理论以赋值语义为中心,研究作者/说话者如何与持相同观点者联合,与持不同观点者保持
利用地球磁场来测量方向是人类历史上最古老的测量方法之一。尽管这种测量技术一直在改进和发展,但是现代科学技术的发展对磁航向测量提出的要求更高。现有的船舶磁航向测量系
在全球化浪潮的影响下,建筑和城市的特色正在逐渐消失。如今,人们已经意识到文化单一模式所带来的危害性,积极地采取措施延续和发展传统建筑和城市的特色,营造高质量的人居环境。