【摘 要】
:
本文采用语言对比、偏误分析以及语篇语言学等理论,从汉语叙述体语篇衔接的五种主要手段、衔接距离的参考系数RD值、衔接模式的主位一述位推进模式三大层面,通过对汉语叙述体
论文部分内容阅读
本文采用语言对比、偏误分析以及语篇语言学等理论,从汉语叙述体语篇衔接的五种主要手段、衔接距离的参考系数RD值、衔接模式的主位一述位推进模式三大层面,通过对汉语叙述体语篇的标准常模与泰国初级汉语学习者汉语叙述体语篇作对比分析,探讨泰国初级汉语学习者叙述体语篇衔接问题、造成问题的原因及相应的解方法。本文首先从上海教育出版社出版的初中教科书的叙述体文章中随机抽出10个语篇,作为标准汉语语篇,以小句、主题链为语篇分析的基本单位,从衔接手段、衔接距离、主位推进模式三个方面进行分析与统计,由此构拟出一个汉语叙述体语篇衔接的标准常模;然后从183篇泰国学生的考试作文中随机抽出30个样本作为对比文本,用同样的方法对样本进行分析,并将统计分析出来的样本语篇衔接的相关数据比对标准语篇的衔接常模,得出泰国学生语篇衔接问题主要表现在词汇衔接重复多余、指称使用不当、逻辑联系语使用过多等方面。其次,通过对标准语篇与泰国学生语篇的语篇衔接距离参数RD值的统计,得出泰国学生语篇衔接问题还表现在上下文衔接距离远,衔接关系松散等方面。第三,通过对泰国学生语篇主位一述位推进模式的考察与分析,得出泰国学生语篇还存在话题性跳跃的特征。本文最后针对泰国学生语篇存在上述三个方面的问题,分析探讨造成泰国初级汉语学生语篇衔接偏误的主客观方面的原因,并在此基础上阐述汉语语篇衔接教学的重要性及其相关的教学原则和方法,以期为泰国汉语语篇衔接教学提供某些理论和现实的依据。
其他文献
随着社会生产力的发展,土地利用类型结构和布局趋向复杂化。在一定区域内,为达到土地利用系统一定的生态、经济和社会效益最优目标,对土地利用结构进行优化研究,实现土地资源
<正>黑洞热力学揭示引力具有全息性质。这是过去十几年中人们对引力本质认识的重要进展。本文将介绍黑洞热力学,引力的全息性质及其在强耦合系统中的应用,以及热力学和时空动
[目的]通过抑制肿瘤坏死因子相关受体2(TNFR2)后观察纳米二氧化硅粉尘对肺泡巨噬细胞的损伤程度,并进一步探索由TNFR2参与的肌醇酶1(IRE1)-C-Jun氨基端激酶(JNK)信号通路在介
江苏油田集输管网大量采用三管伴热流程,管网能耗高。油田地处江淮平原,日照充足。充分利用太阳能资源,对降低吨油单位能耗具有现实意义。本文通过对油田生产用太阳能加热系
在中华民族面临严重危机时刻,毛泽东发表了《论持久战》,为全民族团结抗战提供了正确的理论指导,它是取得抗战最后胜利的指路明灯。《论持久战》处处闪耀着唯物辩证法的光辉:
张家口人杰地灵,历史悠久。得天独厚的自然资源和深厚的文化底蕴为发展张家口特色旅游业提供了先决条件,但由于地处河北省西北部经济欠发达地区,旅游景点开发、创新能力不足,
我国采取国家主导的食品安全监管模式,行政体系完备、监管力量强大,但存在成本高、效率低、基层力量薄弱等制度缺陷。除政府监管外,我国现行的有奖举报制度作为补充,在实行上
人格权,是人的一项基本权利。人格权的内容包括名誉、隐私、姓名、肖像等等诸多具体人格权,而且随着时代的发展,其内容也在不断扩张。在人格权概念的发展过程中,围绕人格权是
利用多源遥感数据找矿主要是利用信息提取等技术挖掘出矿化有关的蚀变信息,从而圈定或预测有利的成矿靶区,这是遥感勘探技术的前沿,它是一种非侵入式技术。本文研究区位于狼
我国是大豆的故乡,并且大豆以其较高的营养价值备受食品和饲料行业的青睐。但是,大豆不能直接用于饲料,因为大豆中含有多种抗营养因子,严重影响了大豆在饲料中的应用。本研究