使动句是韩国语和汉语两种语言交流中经常使用的一种句型。但由于这两种语言分别隶属于不同的语言体系，因此在使动的表达方式上也大不相同。本文选了被韩国语语言学界普遍认可的接尾使动句为主要研究对象，对韩国语的接尾使动句的动词特征、范畴、使动句参与者的性类及句型进行了详细的研究，最后总结出两种语言的对应关系。本论文的目的是通过对这两种语言之间的对应研究，希望能给学习韩国语的中国学生及学习汉语的韩国留学生提供一点借鉴。论文共由5章构成：第一章是绪论，包括研究先行研究、目的及意义、研究范畴等内容；第二章主要论述了韩国语接尾使动的范畴、接尾使动参与者的性质、动词的特征及接尾使动句的句型等方面的内容；第三章主要论述了汉语使动句的概念、使动句的类型及汉语使动句中动词的特征；第四章是韩国语接尾使动句与汉语的对应研究，主要通过详细分析韩国语接尾使动NP、VP的特点，进而找出两种语言间存在的对应规律；第五章是结论部分，通过前四章的论述，以韩国语接尾使动句为主要分析对象，找出了与汉语的对应关系，并以表格形式体现出来。