天然气作为一种宝贵的资源,在能源日益紧张的今天发挥着越来越重要的作用。回收天然气轻烃可以改善天然气的质量,降低天然气的露点,减少油气损耗,提高天然气的整体经济、社会效益。而化工流程模拟的计算不仅对于流程设计、生产指导具有重要的意义,对减少试验消耗、消除安全隐患也是十分必要的。HYSYS是当今应用最为广泛的化工模拟软件之一,它具有指导操作、功能强大等优点,是模拟复杂化工过程的重要工具。为此,本论文针对某轻烃回收装置,利用HYSYS对其进行了稳态流程模拟,给出了模拟的主要过程和计算结果,分析了对产品收率和能耗有影响的一些重要因素,并对低温分离器和精馏塔进行了动态模拟,观察了关键参数如温度、压力、液位和组成等的控制情况,同时分析了在一些干扰存在的条件下,部分参数的响应情况。在流程模拟的基础上,得出最佳操作参数,并在现场实施应用。