论文部分内容阅读
夏目漱石是日本近代作家中受到大多数读者喜爱、作品被广泛阅读的一人,不愧被称为“国民作家”。正因如此,研究和评论夏目漱石的专家学者也对他产生了越来越浓厚的兴趣。粗略地回顾一下与夏目漱石有关的研究,有从实证的传记研究入手的,也有从作品论、作家论、或者思想史进行探讨的,极为丰富多彩。在如此状况下,如果要冒险在漱石其人以及其文学的研究方面开辟什么新的局面,就有可能落入在庞大的漱石研究屋顶搭建房屋的愚蠢之中。然而,作为经常畅想在漱石文学世界中的漱石迷,笔者最感兴趣的是,拥有深厚文学素养的漱石在作品中使用的修辞手法,特别是比喻中的代表——隐喻。所幸的是,《从此以后》这篇作品能充分满足笔者的兴趣。诚然,至今为止围绕《从此以后》这篇作品,已经有很多学者和评论家做了各种各样的研究,并发表了论文。但是据笔者所知,涉及《从此以后》中的隐喻的研究目前好像还比较少。因此,本稿将以《从此以后》中的隐喻为焦点,首先找出小说中代表性的隐喻,然后将其分类,并探讨各个隐喻的具体表现形式。进而探讨这些隐喻在《从此以后》中发挥着什么样的作用。本论文结构如下:序论本文因涉及到夏目漱石的《从此以后》和隐喻两个部分,因此先行研究也分为关于《从此以后》,和关于隐喻的两个部分来总结。并且在论及小说中隐喻的同时,提出新的问题。最后,介绍本论文的研究方法、目的等。本论第一章从修辞方法、以及从记号论等新领域总结隐喻的概念。另外,还将论及日本的隐喻研究。隐喻是指用其他的已知事情来理解某个未知的事情。隐喻对于人类的理解行为而言是不可或缺的。第二章分析《从此以后》里隐喻的分类。第1节:《从此以后》的概要。第2节:叙述隐喻分类的基准。第3节:《从此以后》里隐喻的分类表。第三章在第二章分类表的基础上,从一般认识隐喻、个别认识隐喻、外部感觉隐喻、内部感觉隐喻四个方面论述《从此以后》中隐喻的具体表现形式。以此来证明隐喻在《从此以后》中被广泛使用。第四章论述《从此以后》中隐喻的作用。隐喻起到了避免露骨的表现、让复杂的东西简单化、表达出作者潜意识里的世界观等作用。结论大量使用隐喻是夏目漱石《从此以后》的一大特点。并且,隐喻也发挥了重要的作用,不仅点缀了小说,还向我们展示了作者潜意识中的想法。