论文部分内容阅读
礼貌是人类每个公民都必须遵守的道德规范,礼貌不仅是伦理学的研究范围,也是社会语言学和语用学研究的课题。在汉语阿拉伯语的对比研究中,针对两种语言礼貌用语方面的论著较为鲜见,因此,这样的研究还有较大空间。本研究题目是《汉语阿拉伯语礼貌用语对比研究》。本文试图从汉语和阿拉伯语的用语表达方式这一角度来比较它们的相同之处和不同之处,探讨文化对两种语言的影响。而且根据西方语言学者提出的礼貌原则,来解释语言中的礼貌现象。本文也探讨了阿拉伯国家学生学习汉语时普遍存在的礼貌用语使用的困难和解决策略。
希望本论文能够对中国和阿拉伯国家的学生在礼貌用语学习方面提供很好的帮助,使他们掌握汉语和阿拉伯语礼貌用语方面的一些规律。