语言禁忌作为语言的重要组成部分，在很大程度上体现着语言的发展变化。而语言作为文化的一个侧面，又能透视出文化的发展趋势。本文通过对英汉语言禁忌在言语交际学里语境规则的制约下的使用情况进行历时性的分析，管窥文化的发展趋势。对英汉语言禁忌在语境规则制约下使用变化的分析表明，语言禁忌在文化全球化背景下其特征发生了变化——民族文化语言禁忌的鲜明特色保留了下来，其独特的民族性特征更加明显；社交语言禁忌逐渐融合，人们在交往中都自觉地遵守着对方的社交禁忌，使社交语言禁忌的内容更宽泛了；学术交流和政府间的文化交流所产生的语言禁忌在资源上得到了共享，使用上趋于一致。将这些改变与文化的特征和功能加以印证，可以看出语言禁忌使用的改变是符合文化的特征和功能的，也就是说，可以从语言禁忌的变化窥视出文化融合的发展趋势。