论文部分内容阅读
本文从认知语言学的角度入手，应用语义范畴和原型范畴等理论，深入分析了汉英委婉语的模糊性语义在跨文化交际中的重要作用。文章阐述了委婉语的定义、分类和研究状况，指出运用认知语言学研究汉英委婉语的重要性；分析了汉英委婉语的语义特征和汉英两种不同语言的文化背景；引入模糊认知理论和语用理论，进一步比较分析了汉英委婉语的模糊语义在社会交际中的作用。研究结果表明，委婉语的模糊语义在跨文化交际中具有很多积极的社会功能，但同时也有一定的消极的社会影响。在汉英文化交流中，理解和掌握委婉语的模糊性将有助于正确解读汉英委婉语的交际动机和有效提高进行跨文化交际的能力。