桂林,作为越南使臣出使中国的必经之地,在北使过程留下不少汉诗文作品。根据《越南汉文燕行文献集成》(共25册)统计,越南使臣在桂林地区创作的诗歌达626首,内容主要包括描写桂林沿途地方见闻、山川风貌、风土民情及酬唱往来。本文以越南使臣北使汉诗为基础文献,结合桂林相关通志、县志等史料文献,分析其诗文中蕴含的桂林自然历史文化因素,挖掘桂林历史文化的内涵,同时扩展其外延。综上,文章分四个部分:第一章阐述桂林地域特点与北使诗创作之间的关系。论述桂林在使臣创作中优越的自然人文环境;同时根据相关文献梳理对越南使臣燕行线路进行考述,尤其是对使臣在桂林区域内路线进行详细梳理;并对途经桂林使臣的身份背景及其在桂林创作诗歌的数量、题材及文学特征等方面进行总体归纳、分析。第二、三章作为文章的重点,分类探讨越南使臣笔下桂林诗。根据使臣桂林诗内容特点将其分为对自然景观的吟咏、历史文化景观的书写两大类。对自然景观吟咏一章,以使臣出使路线中经过桂林各地的顺序,依次探讨使臣笔下平乐、阳朔、桂林省城、灵川、兴安、全州景观;对历史文化的书写一章中,分为对桂林历史人物的纪咏、人文建筑的书写、民情风俗的观察三部分。主要围绕其诗歌写作的内容、手法等方面入手,体悟桂林自然人文地理景观对使臣诗文创作深刻影响,探讨使臣对汉文化自觉的认同。第四章以越南使臣与桂林士人的交游酬唱诗作为重点,侧重反映越南使臣与桂林不同阶层之间唱和中呈现出的特点,探讨两国文人交往相处的模式,以桂林为例进一步管窥中越两国文化交往的真实面貌。