【摘 要】
:
杜拉斯是当代法国一位著名的女作家,20世纪80年代因为其作品《情人》在中国影起了很大反响,特别是对80年代刚刚兴起的中国女性文学产生了巨大影响。本文选取了其中的一位女性
论文部分内容阅读
杜拉斯是当代法国一位著名的女作家,20世纪80年代因为其作品《情人》在中国影起了很大反响,特别是对80年代刚刚兴起的中国女性文学产生了巨大影响。本文选取了其中的一位女性作家赵玫,从作品主题、形式、风格三方面与杜拉斯的小说创作进行了比较,同时梳理出赵玫在这三个方面所受杜拉斯的影响以及由于文化传统等差异赵玫所形成的自己的特色。第一章为引言,主要回顾了评论界对赵玫小说的研究历程以及杜拉斯在中国当代的译介与影响研究,然后比较了赵玫和杜拉斯在个性、气质等方面的一些相似点,最后是赵玫本人在文中所表达的关于对杜拉斯的酷爱与推崇,以此探讨赵玫与杜拉斯的渊源。第二章是从杜拉斯和赵玫两人小说创作的主题入手,通过爱情与欲望的纠结以及爱情与绝望的并存两方面探讨赵玫与杜拉斯在书写这一主题时的异同点,同时也阐述了两位作家对欲望的肯定以及在作品中提供给爱情绝望后的女性的自我救赎之路。第三章是从叙述视角、叙述话语模式、叙述时间三个方面比较了杜拉斯和赵玫小说的叙事技巧,作为同样注重探索和创新的两位女性作家,她们在叙事上表现出了很多的共同点,可以发现赵玫在叙事上深受杜拉斯的影响,但同时本文也阐述了赵玫不同于杜拉斯的地方。第四章是从诗化色彩入手,通过语言与结构两方面探讨了杜拉斯和赵玫小说创作中的诗化倾向,同时也比较了她们小说诗化过程中的不同点。最后是总结了由于生活经历、文化背景、创作心理等方面的不同,赵玫的小说创作虽然深受杜拉斯的影响但也表现出了很多不一致的地方而形成自己的特色,如赵玫作品的知性气质与优雅风格,但无可否认,赵玫无疑是中国深受杜拉斯影响最为深远的女作家之一。
其他文献
利用ABAQUS对钢筋混凝土梁进行模拟,比较了前5阶固有频率,得知不同配筋情况下梁固有频率所差百分比皆小于5%,故配筋对混凝土梁固有频率的影响可忽略不计,介绍了混凝土损伤塑
传感器辐射与几何定标是实现遥感定量化反演的重要前提。遥感数据的准确性和应用的可靠性很大程度上取决于遥感器定标的精度。当前,航空遥感向着高光谱分辨率、高空间分辨率
目前,中国银行业成本核算体系的不完善,导致金融产品成本计算不精确以及成本定位和市场决策的失误,制约着其竞争能力的提高与各项业务的快速健康发展。其中,产品核算流程的不
为了研究碳纤维布补强钢筋混凝土梁的动力性能,采用分离式方法建立了碳纤维布补强钢筋混凝土梁的有限元模型,并利用有限元方法对此模型进行了模态分析,得出了补强后钢筋混凝土梁
研究背景胶质母细胞瘤(glioblastoma, GBM)是目前中枢神经系统最常见的恶性肿瘤,患者整体中位数生存时间仅约15个月。目前该疾病的治疗方案主要为手术切除结合术后化疗及放疗
"凡事有预则立,无预则废",说的就是做事前要先进行预算和规划。预算管理是企业管理中重要的内容,而财务预算管理又是预算管理的重中之重。财务预算管理是对企业内部的财务资
目的:用超顺磁性氧化铁(superparamagnetic iron oxide, SPIO)标记的乳猪骨髓间充质干细胞(Mesenchymal stem cells, MSCs),分别通过冠脉途径和外周静脉途径移植治疗小型猪急
目的:探究临床糖尿病诊断中应用常规检验和生化检验的价值。方法:选取糖尿病患者100例,时间为2016年3月25日-2017年3月20日,根据其诊断方法的不同分为2组,其中对照组接受常规
朗读是初中语文教学中重要的环节和内容,它是理解现代诗歌文字意义的一种出声的阅读形式。在初中语文现代诗歌教学中,现代诗歌为朗读提供了良好的素材,同时朗读又是学好现代
造纸业是与我国国民经济建设和社会主义建设密切相关的产业,纸张的质量直接决定了造纸产业的存亡,实时准确的将纸张上的缺陷检测出来成为纸页生产的关键技术。随着纸机速度的