作为一种新兴的网络文化形态,网络直播以其超强的互动性与几乎零门槛的开放性迅速蔓延网络市场,成为引爆2016年互联网新现象的“话题之王”。依托网络直播平台的高人气,“直播+”逐渐成为直播行业未来发展的一大趋势,开启了垂直细分领域的网络直播新模式。然而网络直播在为人们提供了一个休闲娱乐场所的同时,其内容的同质化与低俗化也造成了网络文化乱象与文化内涵的缺失,“直播+网红”在依靠出卖色情符号疯狂赚足眼球并疯狂吸金之后也逐渐备受质疑,造成网络生态环境的严重恶化。在互联互通的网络时代,文化越来越成为社会发展的主要动力与个人成长的精神支柱。而中国传统文化不仅拥有丰富的历史资源,还蕴藏着中华儿女血脉相承的文化情怀。“小在文化”直播平台深刻意识到了网民与中国传统文化的情感共振,以“直播+中国传统文化”的形式为走入瓶颈期的直播行业注入一股清流,开启了以弘扬优秀传统文化为宗旨、以艺术品电商为盈利渠道的“网绿”直播新时代。本文以“小在文化”直播平台为例,首先论述了中国传统文化与“小在文化”之间的内在联系,包括中国传统文化在“小在文化”中的具体表现与传播特征两个方面;其次,本文在符号学理论的基础之上,运用文本分析的方法对“小在文化”直播平台中的中国传统文化符号进行收集与整理,并对其视听符号的“能指”与“所指”展开具体分析;再次,本文通过对“小在文化”的7名用户进行深度访谈,提出了中国传统文化在“小在文化”中的正面传播效果以及现存问题;最后,本文针对“小在文化”的传播现状,分别从传播内容、传播形态以及传播价值三个方面总结了中国传统文化在“小在文化”中的传播启示,挖掘了“小在文化”直播平台的可提升空间。