本文利用NCEP1°×1°再分析资料、MICAPS系统地面站和探空资料、TRMM卫星降水资料、自动站雨量资料、南京和常州基准站多普勒雷达资料以及日本第二代多用途输送卫星资料，从暴雨天气过程与暴雨发生的天气学背景和基本条件方面分析了2011年梅雨期末期发生在江苏省南京市的一次暴雨过程。在此基础上，利用中尺度数值模式对暴雨过程进行了模拟和移除台风的敏感性试验，揭示了台风对于暴雨过程的影响作用。结果表明:　　南京地区18日00时-19日00时（北京时）的过程降水呈现出南北向分布，主要集中在三个时段以内。其中前两个时段的降水主要是由孤立的对流单体较短时间维持造成的，而第三个时段午后大暴雨的产生主要是由南京地区北侧、南京地区附近和南京地区西南侧三个中尺度对流系统先后合并，较长时间维持在南京地区附近造成的。　　此次暴雨发生在高空中高层深槽前、低空切变线附近、低层低涡和地面低压的东北部，是西风带低值系统及其引导的低层低涡与西进北上的“马鞍”台风共同作用产生的。925 hPa上我国东南沿海位于低层低涡东北部的东南偏东气流将来自于西太平洋的水汽源源不断向暴雨区输送，为暴雨的发生提供了良好的水汽条件。不仅如此，此东南偏东气流还使得华南和东南沿海地区暖平流明显。低层暖平流输送伴随的小幅增温和水汽输送导致的湿度层增厚在南京附近造成的不稳定是暴雨发生的热力环境。随着“马鞍”台风的西进北上，其北侧副高中的干空气逐渐被卷至我国东南沿海附近，其与大陆上的暖湿气流形成明显对比，造成了一条明显的能量锋，与此同时，在长江中游地区，残余的梅雨锋也表现为一条能量锋，两条能量锋在南京附近相接，在南京附近造成明显的上升运动，从而触发了暴雨的发生。