国际直接投资和国际贸易作为国际经济活动中最重要的两种形式，在世界经济一体化的进程下，交叉融合的趋势开始日渐明显。今天伴随着经济的发展，中国对外贸易规模不断扩大，外资流入迅速增长，因此对投资与贸易之间关系的科学把握以及两者政策目标的协调统一已被提到了战略高度。本文旨在结合国别的基础上对投资与贸易的关系进行研究，使结论更具现实意义。考虑到欧盟在中国引进外资和对外贸易中的重要地位，本文以欧盟为例，选取1986-2006年作为分析区间，对中欧贸易以及欧盟在华FDI的经历和现状作了详细描述，阐明不仅中欧贸易之间具有极大的互补性及发展潜力，而且欧盟在华FDI更具有投资数量大、技术含量高，行业分布广等显著特点。在定性分析之后，文章总结和借鉴了国内外学者关于这方面的理论和实证研究成果，在对时间序列进行严格的平稳性、协整性和格兰杰因果检验的基础上，用回归的方法对欧盟在华FDI和中欧贸易总量之间的长期均衡关系做了计量检验，并且还利用误差修正模型对两者间的短期关系进行了研究，结论表明欧盟在华FDI对中国出口欧盟起到了积极的促进作用，而对进口的影响则不显著，误差修正模型显示短期非均衡向长期均衡状态调整的速度都比较快。在因果关系上更表现为出口是投资的格兰杰原因。此外为了作进一步了解，本文还从要素密集度差异的角度出发，以SITC3为基础，将所有贸易商品分为初级产品、劳动密集型制成品和资本或技术密集型制成品三类，通过协整分析方法来测度直接投资对这三类不同行业的具体影响，得出结论：欧盟在华FDI对资本密集型产品出口的促进作用要大于劳动密集型和初级产品，明显改善了我国的出口商品结构，并且对于资本密集型产品出口竞争力的提升具有显著作用。