论文部分内容阅读
在国家形象塑造的诸多手段中,媒体报道对国家形象塑造具有长期、潜移默化的影响。而其中本国媒体的对外报道,起到了“自塑”国家形象的作用。 本文研究我国从事对外报道的报纸——《中国日报》2005年北京奥运会筹备工作的报道,考察其“自塑”我国国家形象中的表现。在“议程设置”和“国家形象建构”的理论基础上,本文通过定量和定性的分析,描述该报奥运议程的选择及其呈现方式。同时,本文引入“英美主流报纸群”为参考变量,在概述同年英美主流报纸是如何报道北京奥运会筹备工作的基础上,将之与《中国日报》的报道相比较,通过文本分析,探讨二者在选择奥运议题及其呈现方式上的异同,考察《中国日报》的奥运报道是否对英美主流报纸关注议题予以足够重视,是否对其指出的在奥运筹备过程中出现的问题给予了中方的解释。研究发现:《中国日报》从政治、经济、文化、环保等多角度展现奥运筹备工作;对于奥运经济问题、环境保护问题尤其关注。这点与英美主流报纸的报道是一致的。不同在于,《中国日报》对奥运筹备的报道仍然具有比较强的官方宣传色彩,报道抽象、报道手段单一;英美主流报纸的相关报道仍然带有意识形态色彩,评述结合,报道具体手段多样。对于英美主流报纸强调的奥运筹备过程中的腐败问题,《中国日报》缺少相应的深入报道。 在比较研究的基础上,本文就《中国日报》如何改进北京奥运议题选择及呈现方式,通过报道更好地“自塑”我国家形象提出了建议;就《中国日报》今后在面对与奥运类似、吸引全球关注的重大事件上,如何通过对外报道正面塑造我国形象提出了策略建议。