异文是校勘学名词，指由同书的不同版本或对同一事的不同记载等所形成的古籍间的字句差异。古籍中保存着丰富的异文材料，它们不仅自身具有重要的研究价值，而且与文化息息相关。本文以《史记》与《国语》的异文为研究对象，进行穷尽式整理和全面分析。一方面，结合文字学、音韵学、训诂学的相关理论知识对之进行本体描写与分析；另一方面，从汉字文化学及文化语言学的角度阐释异文与物质、制度、精神文化的关系。文章共分为六个部分。
　　第一部分：引言。该部分主要涉及以下五个方面的内容：选题缘由、选题意义和价值、研究现状、研究方法、语料来源及说明。
　　第二部分：异文概念界定和《史记》与《国语》异文概说。首先，参考相关文献、书籍和前人研究成果对异文的概念进行界定。在此基础上，对《史记》与《国语》异文整体分布情况进行概述。
　　第三部分：《史记》与《国语》异文的文字比较。从文字使用的角度，对异文中出现的通假字、异体字、古今字进行统计和整理，运用文字学、音韵学、训诂学的相关理论知识及文化常识等对典型语料进行具体分析。
　　第四部分：《史记》与《国语》异文的语言比较。词汇方面从异文中同素逆序词、同义词替换、增词为训、异名同实、特指与泛指等角度，对比分析每组词汇的表现力和作者的写作意图；句子方面从结构和内容两部分进行异文对照。
　　第五部分：《史记》与《国语》异文的文化阐释。结合汉字文化学和文化语言学的相关知识，从物质文化、制度文化、精神文化三个方面对《史记》与《国语》异文进行阐释。
　　第六部分：结语。总结本文的研究内容及成果。