《2023年前哈萨克斯坦共和国旅游业发展构想》汉译实践报告

来源 :新疆大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:w56382955
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着旅游业的不断发展,越来越多的国家开始把注意力放在该朝阳行业上。为发展旅游业,各国制定了相关战略计划。自习近平总书记于2013年在哈萨克斯坦共和国提出“丝绸之路经济带”倡议以来,中哈两国的合作涵盖多个领域,其中包括旅游业。哈萨克斯坦地域辽阔,有很多的旅游资源还没有被完全开发出来。哈萨克斯坦政府致力于发展旅游行业,并出台了一系列相关规定。本翻译实践报告以“КонцепцияразвитиятуристскойотраслиРеспубликиКазахстандо2023года”(《2023年前哈萨克斯坦旅游业发展构想》)为内容,以奈达功能对等理论为依据,着重从词汇和句子层面分析文本特点,并结合具体译例,就翻译过程中出现的问题、方法进行分析、归纳和总结。希望本实践报告能够为旅游行业的相关人士提供参考。
其他文献
<正>雾是近地面大气中悬浮有大量小水滴或冰晶微粒而使水平能见距离降低到1千米以下的一种灾害性天气现象。对于航空运输来说,受大雾影响,能见度接近机场最低运行标准时,起飞
目的探讨经皮冠状动脉腔内成形术(PTCA)对冬眠心肌收缩功能的近期影响.方法对53例存在节段心肌收缩功能不全的冠心病患者行超声心动图和核素心肌显像(SPECT),PTCA术后1周复查
校外培训机构专项治理是规范校外培训行业发展的有效手段。对学生家长、培训机构和学校老师进行了三方面的调查,围绕校外培训机构专项治理,扬州市小学校外培训行业的现状分析
目的 为探讨冠状动脉支架再狭窄的预测因素。方法 收集我院后冠状动脉支架术并随访冠脉造影的病例62例,按冠脉造影分为支架再狭窄组33例,无再狭窄组29例,并分别比较两组病人的临床特
利用金相显微镜和扫描电镜等分析方法,对42CrMo4钢板冷弯曲中断裂原因进行分析。结果表明,断裂钢板内部存在严重的组织缺陷,钢板局部区域存在马氏体组织、孔洞、严重的组织偏析
企业年金基金是我国养老保险体系的重要配套措施。我国2006年版企业会计准则体系中首次出现了与此有关的具体会计准则,即《企业会计准则第10号——企业年金基金》。将该准则
目的:研究连续提取罗汉果中多种活性成分的方法。方法:有效成分的制备采用闪式提取和树脂分离法;通过高效液相色谱法和分光光度法等对各成分进行检测。结果:获得罗汉果有效成
随着中国生物产业市场的快速发展,与生命科学相关的产品种类不仅多而且竞争异常激烈。作为一家成立不久的生物公司,XC生物公司要在竞争激烈的市场中生存与发展,就要制定出适
中国古代墓志的起源和文体的成立一直是学界关注较多的问题,但迄今为止仍然没有形成一致的意见。要考察墓志的起源,不仅要确定"墓志"一词最早的用例,还要考察墓志的基本功用
患者女,54岁,因间断发热、心悸一月余入院.患者一月前无明显诱因出现低热37.3℃~37.5℃.体检:未发现明显阳性体征.胸片:左下肺团块影,双肺门影大,右肺内钙化点.CT:左下肺占位