自中国加入世贸组织以来，越来越多的中国企业与世界上多个国家建立了贸易关系，并占据更多的市场份额。在这种情况下，商务英语口译作为国家之间交流的主要工具，在国际交往中发挥着越来越重要的作用。高效专业的口译可以促成信息的有效交流并为企业赢得竞争优势，这就需要口译员具备专业的自身技能。笔者曾在烟台三特翻译事务所实习了六个月，在第十五届国际果蔬食品博览会期间，陪同印度代表团进行了商务英语口译实践。在所参与的商务英语口译的实践中，笔者发现商务英语口译作为一种特殊的语言交际活动，有着其自身独有的特点，例如商务英语口译中的词汇通常很专业，并伴有很多数字的表达。由于商务英语口译的复杂性，口译员在商务英语口译实践中或许会遇到一些问题。报告通过分析在商务英语口译实践中遇到的问题提出了相关口译策略。这些问题主要归结为四个方面：文化差异，商务英语词汇，数字和临场应变等方面。参考相关商务英语口译书籍，笔者提出了一些口译策略来应对遇到的问题,如培养跨文化意识，询问策略，模糊策略和省略策略。笔者通过总结实践中的经验教训，明确自己在以后的学习实践中需要注意的问题，并学会灵活运用相关口译策略来处理在商务英语口译中遇到的问题。本文关于商务英语口译及相关口译策略研究也可以给口译工作者提供一些参考。