【摘 要】
:
语言是社会发展的产物,她随着社会的发展变化不断发展和变化。词汇是语言的各要素中对社会的发展变化最为敏感的部分。新词的出现,旧词的淡退是语言发展的规律,也是语言生命
论文部分内容阅读
语言是社会发展的产物,她随着社会的发展变化不断发展和变化。词汇是语言的各要素中对社会的发展变化最为敏感的部分。新词的出现,旧词的淡退是语言发展的规律,也是语言生命力的一种表现。通过对新词的研究,我们能够掌握语言发展规律,为做好新时期语言文字规范化寻找更为准确的方向。这一点对于在中国的朝鲜语发展尤其重要。本文以中国朝鲜语规范委员会于2007年编辑出版的《朝鲜语规范集》为研究对象,对该辞典收录的1977-2007年间形成的中国朝鲜语新词进行了分析和研究。论文第一部分对中国朝鲜语新词的概念进行了论述论文第二部分详细论述了新词概念及标准、中国朝鲜语新词产生的途径、新词规范化原则,归纳分析了新词特点。第三部分对中国朝鲜语新词在社会上的使用情况、朝鲜族对新词的态度等进行了调查研究。第四部分阐述了中国朝鲜语新词规范的必要性,回顾规范化历史,分析存在的问题。第五部分对今后的朝鲜语新词规范提出了建设性意见。第六部分在结论中概括了研究结果,表明了本论文的不足之处。
其他文献
刘某系变形拖拉机驾驶员,从事重载运输工作。某日,刘某驾驶拖拉机发现车辆有故障,遂将车辆停在路边,并按路边广告(系潘某所写,上面写有补胎修理及潘某的电话号码)打电话叫潘某来修理
随着翻译理论的发展,复译作为翻译的重要一方面,受到国内外学者的日益关注和重视。然而过去的复译研究大多停留在规定性研究层面上,关注的是语言之间的转换和不同复译本之间
大坡度条件下管道焊接施工是大口径长输管道敷设过程中的难点,传统的焊接方法施工效率低,同时易于出现气孔、夹渣、未熔合等缺陷。通过设备和工艺的改进,实现了纵向坡度30°
目前,随着我国经济体制改革的不断深化,集团型企业的发展迎来了新的契机,但其所面临的挑战和困难也越来越多,市场竞争也越来越激烈。集团型企业要想在激烈的市场竞争中立足并不断
有清一代,唐宋诗之争是诗坛最重要的诗学现象之一。清代的唐宋诗之争与以往不同,作为唐诗的比较研究对象,宋诗摆脱了唐诗的附庸地位,开始与唐诗分庭抗礼。在唐宋诗之争的过程中,清
目的观察三化汤对脑缺血-再灌注老龄大鼠脑组织肿瘤坏死因子-α(TNF—α)含量的影响。方法将大鼠随机分为正常对照组、模型组、三化汤组、西药对照组(尼莫地平)、中成药对照组(血
隐喻作为一种古老的语言现象,其研究经历了传统修辞学,语义学,认知语言学,语用学,以及哲学和心理学等阶段和各个角度。而发端于1986年的关联理论为隐喻的研究提供了新的视角
本文从城市群体的空间分布型入手,对城市体系下了科学定义,并对我国城市体系区分为三个层次,即市域城市体系、中心城市经济区城市体系和国家或大区城市体系。作者对国外流行
从审美逍遥向审美救赎的转换,是中国美学的必经之路,同时也是中国美学的困惑所在。它亟待生命的"根本转换"或者"化蛹为蝶",亟待对于生命"边缘情境"的"无缘无故"的清醒觉察。