劳伦斯在创作他最后一部小说《查特莱夫人的情人》时曾经三易其稿。三个稿本有着极大的不同，小说的人物、情节和内涵都发生了根本性的变化。本论文拟在劳伦斯所处的社会和时代背景下，从小说主要人物在三版中的变化出发，结合小说中的其他要素，对三个版本的内在变化和联系进行分析和比较研究；展示作家因个人、社会及其他方面的影响而在小说创作过程中所产生的思想变化，揭示劳伦斯创作方法的新层面。本论文分为三个部分。绪论部分介绍了《查特莱夫人的情人》的创作历程，简要概述了小说内容以及本篇论文研究的意义所在。本论部分通过对人物形象塑造、心理描写和环境描写三个方面在小说中的变化进行分析，展示出劳伦斯在创作过程中思想的变化：从第一版想以阶级斗争的方式去解决人类矛盾，到最后一版想要用灵与肉相交融的两性关系去达到人类关系的和谐。随之而来的是艺术手法的变化：从现实主义到现实主义与现代主义相结合。结论部分揭示出劳伦斯在创作过程中所凸现的两条线索，它们既平行又相交：即哲理思想与艺术创作的相互影响、相互渗透和相互作用。