【摘 要】
:
隐喻是人类认知的工具,它对外语教学具有积极的促进作用。其对词汇教学的作用尤其受到更多的关注和研究。但如何将隐喻理论运用于中国大学英语词汇教学中,这仍然是一项艰巨而
论文部分内容阅读
隐喻是人类认知的工具,它对外语教学具有积极的促进作用。其对词汇教学的作用尤其受到更多的关注和研究。但如何将隐喻理论运用于中国大学英语词汇教学中,这仍然是一项艰巨而有意义的任务。本文首先对概念隐喻理论进行了较系统的阐述。其次,借助概念隐喻理论和生动的语言实例,进一步揭示了概念隐喻对于英语多义词学习和英语习语学习的重要意义并且还分析了如何理解英语词汇中的文化内涵,如何通过概念隐喻将相关词汇联系起来学习等具体问题。最后,对概念隐喻理论指导下的大学英语词汇教学进行了一次尝试性的测试研究。结果表明:概念隐喻在大学英语词汇教学中的引入能使从前枯燥单调的英语教学转化为有趣的能充分发挥学生积极性的教学方式,但中国大学生英语隐喻意识的培养不是一个短期过程。另外,注重隐喻的教学方法不能完全取代其它词汇教学方法。总之,英语词汇教学作为一个长期复杂的工程需要教师不厌其烦地讲解,需要学生富有热情和积极的付出,更需要正确的语言学理论进行指导。而在我国,对于众多英语学习者来讲,概念隐喻及隐喻方法仍处于未知状态。因此,把概念隐喻与英语词汇教学相结合,将会使外语词汇教学中一方面力图教授更多词语,另一方面又不可能把大量时间投入词汇教学上的两难境地得到有效改善。
其他文献
20世纪80年代以来,随着科技、网络和全球化进程的发展,市场开始从卖方市场向买方市场过渡,市场竞争进一步激化,市场营销的重点也开始从以产品为中心的交易营销向以顾客为中心的关
为解决"交流电机研发、生产中需要对交流电机的各项性能进行测试"的问题,将电机的变频控制和能量回馈等多项电机控制技术应用到交流电机测试系统中,提出了一种新型交流电机测
本文阐述了数学分析课程,数学分析课程教学内容,数学分析课程教学目标,数学分析课程教学方手段,数学分析课程教学理念,数学分析教与学的基本关系;研究了两套历史悠久的数学分
全媒体催生了媒介化生存的新时代。全媒体时代,民族文化的传播既面临着挑战,又面临着机遇。本文从全媒体视阈,对民族文化的传播进行分析,认为,全媒体时代,民族文化传播呈现传
从社会语言学和语用学出发,在交际语言选择与语境的互构关系层面上探究基于U—I生成语境的基础英语交际法教学,认为基础英语教学应打破只注重语言内部结构形态的传统,相应地结合
《德伯维尔家的苔丝》是英国著名小说家、诗人托马斯?哈代的代表作,也是最能体现他“性格与环境小说”创造精神的重要作品之一。是英国文学史上蕴涵最深的悲剧小说之一。1891
首次考察了机构持股、流动性以及二者的交互项对信息效率的影响.研究发现,基于3种不同的信息效率测度,机构持股比例的增加以及流动性水平的提高均会促进信息效率.进一步,通过
著名的福斯特小说评论家Lionel Trilling说过:“福斯特对我来说是当今唯一一个其作品值得反复阅读的作家。每次阅读其作品,我都有种收获感。这种感觉是阅读其他人的作品时所
近年来,随着社会的发展、观念的开放以及物质生活水平的提高,早恋现象已具有一定的普遍性,并逐渐向低龄化和公开化发展,这也使得中学生早恋现象越来越多地引起了社会各方面的
运用文献资料、逻辑分析等研究方法,以介绍日本文化遗产保护经验为切入点,引介柔道文化推广经验,构建中华民族传统体育文化保护取向:注重立法,完善法律制度;重视政府管理,建