新文学作品是我国现代装帧艺术的代表,凝结着时代的风格和艺术特色。20世纪初,受到西学东渐的影响,我国书籍装帧设计打破了以往不注重书籍封面的设计,将富有民族色彩的图案文字和“拿来”的艺术设计思想等元素应用到书面上,富有民族和时代的特色。新文学作品封面的设计和语言文本的内容是分不开的,它们之间构成了相互阐释、相互渗透的互文关系。从图文之间的本体特征来看,图文之间的“互文性”主要表现在三个层面,即语言文本向图像文本的顺势转换、文体风格的对应性和图像文本对语言文本的戏拟与仿作,它们体现了文本间的对应性,是“互文性”的创造与对话。语言与图像在相互模仿的过程中,不仅并存互动,互生互补,相互对应,而且存在着“语-图”间的对立。这种图文对立是是由于图文之间转换带来的“遗忘”与“溢出”导致的,同时还与图像作者的审美趣味有关。图文间的对立必然会导致其叙事艺术的差异和主体对语言文本与图像文本接受的差异性。总的说来,“语-图”间对立,不仅不会抵消图文之间的互文效果,反而会增加文学作品的艺术魅力。“语-图”间的对应和对立是同一个问题的不同侧面,构成图文关系中“和而不同”的艺术景观。