面向外国商务人士的零起点商务汉语教材的编写

被引量 : 0次 | 上传用户:faith661
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
改革开放以来,随着经济的迅猛发展,国力日益增强,中国在国际上的地位逐渐提高,中国的语言和文化也越来越为外国人所重视。特别是随着经济全球化的发展及中国加入世贸组织以来,中国在国际经济贸易中的地位日趋显著,与国外的经商往来愈来愈频繁。为了对华商务的发展,学习汉语尤其是商务汉语的外国商务人士越来越多。教材是学习和教学的重要工具,而现有的商务汉语教材数量不足,类别偏少,编写质量也难于满足学习和教学的需要,因此当务之急,加速商务汉语教材的建设是我国对外汉语教学发展的必要举措。前人针对商务汉语教材编写的研究并不广泛,也不够深入,他们中或是对新一代商务汉语教材的编写从理论上提出了总体设想,或是针对教学过程,对教材的某一部分提出了改进建议。本文旨在结合商务汉语的特点以及教材所针对教学对象的特点,讨论面向外国商务人士的零起点商务汉语教材各部分的编写原则及方法。本文首先对国内商务汉语教学现状以及商务汉语教材现状进行了较系统的研究,总结了目前商务汉语教学及教材的缺陷,并提出了改进建议。其次本文针对教材的各个部分——编写原则,结构框架,内容选取,课文编写和练习设计,系统探索了面向外国商务人士的零起点商务汉语教材的编写。指明了教材各部分的编写不仅要遵循一般商务汉语教材编写的基本原则,体现商务汉语交际性和实用性的特点,还要满足汉语水平为零的外国商务人士的需要;内容上要将汉语语言基础知识有机地与贴近商务人士日常生活和工作的主题相结合,并融入相关的文化知识;课文以简短的反映当代商务生活和工作的情景对话和叙述性小文章为主;教材框架结构要以学习者为主体,体现交际性,情境性和实用性;练习形式要兼顾语言基础知识的巩固和商务交际能力的培养。同时,为了适应时代的发展和教育的发展,在教材的编写中还应该充分借鉴新的教学理论和各种新技术。在探索的过程中,本文还考察研究了一些层次接近的商务汉语教材的编写状况,如《经理人汉语生活篇》,《商务汉语入门》等。通过考察,总结这些教材编写上的长处和不足,并在此基础上对入门阶段的商务汉语教材的编写提出了一些新的构想。
其他文献
针对西部某油藏(地层温度为110℃)的高温特性,并结合其地层流体特征,开展了高温压裂液体系的研究。由于常规压裂液体系在高温下受热、剪切粘度降低过快,无法满足高温深井压裂
在新经济环境下,企业的内外部环境发生了巨大变化,必然要求企业的成本管理发展与创新,以适应信息高速化的经济环境。成本管理是企业管理的中心环节,在企业管理中发挥着巨大的
19世纪的英国,作为欧洲资本主义的第一强国,经济基础和上层结构都发生了翻天覆地的变化,而当时各阶层的英国妇女也在这一变化的社会中经历了各自不同的命运。这一时期,中产阶
现代化的电力系统,电力负荷峰谷差及总量逐渐增大,高参数、大容量的火电机组在今后必将参与调峰。这就对汽轮机组提出了更高的要求,为了满足电网的需求,汽轮机组的启停必须快
文化产业的振兴为文化企业提供了巨大的发展空间,而人才招聘难、人才流失严重等人力资源危机问题成为了制约文化企业发展的重大障碍。文化企业与一般企业在价值生产方式、需
文章以辽陈国公主驸马合葬墓为因,在运用文献资料查找、实地调研等研究方法对墓中出土典型文物进行系统分析的基础上,力求理清辽代客观上所处的多元文化大交融背景对墓葬文物
本文通过吞吐量发展预测、技术可行性分析、经济可行性分析和环境适应性分析,详细阐述了建设庄河某码头工程建设的可行性。首先对码头工程建设的背景、意义和必要性进行了分
发酵乳制品的生产已经进入大规模工业化集中化阶段,产业化生产与发酵剂生产技术的提高密切相关。无论是天然型发酵剂、传统继代型发酵剂还是高度浓缩型的直投式发酵剂,它们都
目的:观察麝香乌龙丸对佐剂性关节炎(AA)大鼠滑膜组织病理形态学和血管内皮生长因子(VEGF)及内皮抑素(ES)的影响,探讨麝香乌龙丸治疗类风湿关节炎是否与调控VEGF/ES的失衡有
农户在生产过程中主要面临着三大风险:产量风险,价格风险和质量风险,农业保险是应对农业产量风险的重要手段。近年来,我国越来越多的地区通过政策性农业保险的开展来分散农业