博物馆说明文字存在的必要性普遍为大家所认识。作为传达信息的重要媒介,说明文字需要观众阅读并领会,而决定观众阅读效果的重要因素在于文字的设计表现。文章提出在当下博物馆设计中,说明文字已经不再是单纯的辅助性的说明工具,而是逐渐演变为博物馆展品的一部分。掌握文字设计的科学标准,对文字进行艺术性表达是当代博物馆的发展趋势。首先釆用博物馆调研和定点观察的方式发现了博物馆说明文字形式上所存在的问题。针对问题寻找解决方案,基于人机工程学数据分析和博物馆调研,得出说明文字标题和正文分别适合的字体、各层级中文字的字号范围、版面文字密度范围。通过对博物馆空间特性的分析,结合具有中文字体的国外博物馆典型案例,探讨博物馆文字设计的艺术性、展品化的表达,并最终以笔者参与的中国木雕博物馆部分展厅的案例进行分析。