在当今剧本内容匮乏的世界电影论坛,东方电影受到西方人的格外注目,近年来中国和泰国影片,在国外不仅获得了各项影奖,而且还受到电影专家以及媒体的良好评价,电影在商业和名誉上的成就令人瞩目,这无疑是各位导演表达思想内容技法以及个人风格的结果。这种个性化的作者电影创作当今在中国和泰国电影界日益增多,特别是中国第六代导演(或称‘新生代导演’)和泰国的‘新浪潮’导演。为了更深刻地认识中泰电影历史上较有影响力的导演及其个人创作风格的形成和思想发展的历程,笔者对中国第六代(新生代)导演张杨和泰国当代导演彭力·云旦拿域安的作品进行平行研究比较,在他们导演、创作的电影情节结构、人物形象、导演的思维表达、摄影艺术表达、以及自我表达上进行了异同分析。这两位导演在国内及国际影片论坛上已有卓越的成就,所以他们的过去、现在与未来的创作亦很值得关注。研究对象共有十一部电影为:张杨的《爱情麻辣烫》、《洗澡》、《昨天》、《向日葵》和《落叶归根》五个作品;彭力的《Fun Bar Karaoke》、《69两头勾》、《老佬唱情歌》、《宇宙的最后生命/宇宙只有我和你》、《无形海浪》和《密谈》六个作品。研究表明,两位导演的电影故事内容恰有所相同,都反映了都市生活、家庭问题、人的内心深处的题材,也是两位导演主要思考的问题。但是无论如何,在导演的思维方式、自我表达与商业性的关系、以及艺术创作的风格等方面,两位导演却各有不同的特点。尤其,在两位导演的作品风格上,更进一步体现了其艺术创作的不同基础,以及全球化思潮对当代本土电影的影响,此外,本文还将论述中泰电影导演在国际影坛的地位和重要性。