论文部分内容阅读
在经济迅速发展的今天,与其相伴的是环境的不断恶化。作为企业社会责任报告的主要组成部分,环境责任报告(Corporate Environmental Responsibility Report)逐步受到公众的关注。同社会责任报告一样,环境责任报告能够直接影响企业在读者心目中的形象及对企业的评判。为了揭示企业的环境保护意识,本文将大众汽车连续7年(2009-2015)发布的环境责任报告作为样本,并深入研究该企业隐藏在环境责任报告背后真实的意识形态。 本文从生态语言学视角出发,借助Fairclough批评话语分析的三维模型,从语篇分析,话语实践及社会实践三个层面对大众汽车的环境责任报告进行了描述性及解释性分析。在总结其写作特点的基础上,对其写作效果进行批评性分析。首先,在语篇层面,本文从词汇、搭配及语法范畴三个方面研究了大众环境责任报告的语言特征。其次,在话语实践层面,本文阐释了大众环境责任报告的产生方式。最后,在社会实践层面,本文深度解析了社会经济因素对大众环境责任报告形成的影响。 通过对大众环境责任报告的分析与总结,本研究得出以下结论。首先,大众在撰写其环境责任报告时倾向于使用和环境相关的绿色词汇及搭配来强化其环境保护意识,并借助一些语法现象来弱化其在环境保护方面的负面影响。其次,本文将大众环境责任报告的形成过程分解成六个阶段,阐述了大众如何通过其环境责任报告向公众传递一种积极的环境保护意识。以其中一篇环境责任报告为例,本文发现,大众的环境责任报告主要由七部分组成,并且每部分都紧密围绕环境保护这一主题进行阐述。最后,通过对大众发展背后社会经济因素的探究,本文揭示了大众隐藏在其环境责任报告背后真实的环境意识形态。研究表明,大众绝大多数的环境保护活动都是服务于其自身发展,但是这些真实意图却成功隐藏在了环境责任报告中,并且呈现给公众一种强烈的环境责任感。 本文通过对大众汽车环境责任报告三个层面的深度解析,旨在揭示其隐藏在环境责任报告背后真实的环境保护意识。Fairclough批评话语分析的三维模型不仅丰富了环境类语篇的研究方法,也扩展了批评话语分析的研究领域--环境类语篇。希望通过本研究能够唤起企业履行环境责任的意识,并且在发展过程中制定行之有效的环境保护策略。