现代俄语空间概念的认知语义图景

来源 :首都师范大学 | 被引量 : 13次 | 上传用户:tingxin1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着认知语言学家对空间概念是构成其它概念的基础的这一理论观点的提出,目前俄语语言空间问题的研究越来越受到关注。但就目前的俄语研究而言,对空间范畴中重要组成部分的俄语前后意义的研究尚缺乏系统性,因此本文以俄语空间前后义的词汇为研究对象,进行认知功能语义分析。引言,介绍本文的研究目的、任务及研究方法,论证本文的选题依据和理论意义。第一章,阐述认知语言学的基本定义及认知语言学的研究对象、目的和任务;解释本文所使用的认知语义学的一些基本理论观点,如词汇的语义概念化、范畴化及原形语义观、语言的世界图景观、意象图示观和图形、背景知识、空间概念的认知分析。第二章,对俄语中表示空间前、后义概念的词汇进行系统研究:将词汇按照词类进行分类,并从认知功能语法的角度对其进行详尽的描述,从概念化、范畴化、语言世界图景的角度对具体的实例进行认知功能语义分析,探寻其认知特点、搭配规律、支配能力,抽象出句子的结构模式。进行俄、汉语空间概念中前、后意义的隐喻认知分析,从俄、汉语空间前、后义对时间、社会等级、状态几个方面的转义联想去阐述隐喻关系的形成。结论:世界上的各个民族对空间方位的感知和表达都是存在异同的,俄罗斯民族对空间前后方位的感知和表达形成了独特的语言世界图景,本文通过认知语言学与语义学相结合的方法对现代俄语空间前后义词汇的描写,揭示了俄罗斯民族空间前后方位的认知特点及俄语语言世界图景的一个侧面。为正确理解俄罗斯民族的语言世界图景,第二语言习得提供了有益方法。无论是在现代俄语实践教学中,还是对于成功地进行跨文化交流都有很强的指导意义。本文的例句主要选自国家图书馆中收藏的2004年至2006年的俄罗斯出版的俄语期刊如:《Киносценарии》、《ЛегкаяАтлетика》、《Костёр》,黑龙江教育出版社出版的《俄罗斯文学作品选读》中的俄罗斯著名作家的代表作品,如:А.С.Пушкин的《Станционныйсмотрителъ》,М.Ю.Лермонтов的《Геройнашеговремени》,А.П.Чехов的《Хамелеон》,Л.Н.Толстой的《Воскресенъе》等,选用了С.И.Ожегов和Н.Ю.Шведова主编的1996年版的《Толковый словаръ русского яэыка》中的部分例句、选用了黑龙江大学俄语系主编1985年版的《大俄汉词典》、外研社主编的1992年版的《现代俄汉双解词典》及《俄语前置词用法词典》中的部分例句,选用了大学实践俄语教材和阅读教材中的例句,个别少数难以找到的例句也初步尝试了从俄语网站上搜索的办法。
其他文献
<正>肿瘤的发生发展是一个多因子、多步骤、极其复杂的生物学过程,易复发、转移、常规化疗差、预后不良是困扰临床的重要难题。随着药物的使用,肿瘤多耐药性问题随之出现,而
目的探讨半夏和水半夏的药理特点及其临床使用情况。方法随机选取我院2013年1月—2015年4月期间含水半夏或半夏的中药处方367张,对其进行统计分析。结果半夏与水半夏为同科不
钙离子(Ca2+)是植物细胞内重要的第二信使,它对植物响应外界环境胁迫有着至关重要的作用。许多非生物胁迫或生物胁迫,如氧化胁迫、热胁迫、渗透胁迫、盐胁迫和病原菌胁迫等,
以往的研究者主要采用单词系列呈现的实验范式对词、句子和篇章等材料进行阅读脑成像研究。针对近年来使用自然阅读范式的功能磁共振(fMRI)研究进行分析,建议在该范式下使用
目的探讨对消化内科门诊患者行zung焦虑抑郁自评量表评估结果。方法选取我院2016年7月~2018年2月就诊的消化内科门诊患者中选取50例参与本组研究,对所有患者均行焦虑抑郁自评
东庞煤矿部分巷道顶板破碎相当严重,极大地影响了工作面的安全生产,采用常规方法处理冒顶施工不便,效果也较差。论文介绍了该矿对破碎顶板进行聚合材料马丽散化学浆液注浆的
十九大报告留下的最深刻印象在于"新"——大到新时代,小到细节"新"表述,都让人看到新意和创新。财务管理也应提倡"无边界管理"思维和"精益化管理"思维,随着企业的业务在不断
目的研究幽门螺杆菌感染消化性溃疡中应用双歧杆菌四联活菌片与含铋四联疗法联合治疗的临床疗效。方法选取我院收治的120例幽门螺杆菌感染消化性溃疡患者作为研究对象。按照
目的研究胡桃醌对人胃癌细胞SGC-7901生长的抑制作用,探索胡桃醌诱导SGC-7901细胞凋亡情况及其可能机制。方法MTT法检测胡桃醌对SGC-7901细胞的生长抑制作用,荧光显微镜观察S
会议
本文通过对湖南省商业银行理财产品业务发展情况的调查,深入分析了商业银行代客理财产品发展特点及存在的问题,在此基础上,从完善监督机制情况、防范风险等方面提出了相应的