论文部分内容阅读
功能语法认为语言是整个社会符号系统中的文化符号系统的一种.由于语言是一种特殊的符号系统,它反映了社会中的其他社会文化系统,因此只有在一个社会文化背景下才能解释语言的本质.作为一种有社会倾向性的话语分析方法,批评性话语分析更强调其批评性:社会对话语的决定性影响以及话语对社会的建设性影响.本文从批评性话语分析的视角对布什总统从2001年至2008年国情咨文中的反恐战争部分进行了一次批评分析,探讨了政治语篇与社会因素的关系,以及两者之间的交互作用。另外,整个分析过程也揭示了政治家是如何表达其政治观点,如何强调其政治地位又同时与听众保持紧密的联系,如何在政治语篇中施加政治影响力.本文使用Fairclough的三位模型对四篇政治语篇进行了具体的分析,描述了这些政治语篇的语言特点,揭示了话语与社会语境因素之间的关系。在描述阶段,本文从功能语法的三个元功能角度分析了布什总统国情咨文的语言特征,这些语言特征反映了政治语篇中社会语境因素的影响。在描述阶段的基础上,阐释阶段从语篇内容,语篇参与者,语篇参与者之间的关系,以及语篇中语言的角色方面分析了语篇与听众之间的互动交流。在解释阶段,本文联系社会语境解释了社会因素与语言特征之间的关系,揭示了社会语境因素是如何影响语篇的生成与理解。本文的研究结果表明了社会因素和政治语篇之间有着紧密的联系。通过对及物性、转换、以及情态的分析,本文表现了布什总统反恐战争中动荡的局势及其进展的客观描述,清楚的表明他的政治观点,在与听众保持亲密的关系的同时也强调了自己的政治地位,在政治语篇中施加了他的政治影响。本文分析说明了政治语篇更强调其政治层面,在政治语篇分析中,结合社会因素对政治语篇的全面理解有着至关重要的作用。总之,建立在功能语法基础之上的批评性话语分析给话语分析带来了一个独特的视角,在政治语篇分析中的应用也证明了其在解释语篇与之间的关系方面,以及对政治语篇的批评性理解方面是很有成效的。