字母词,作为一种新的借词方式,是随着改革开放中外交流日益频繁而大量出现在汉语中的。自上世纪九十年代以来,有关字母词的问题越来越引起人们的关注,特别是应用语言学领域的专家学者们展开了热烈的讨论。字母词已不再是身份未明,而是登堂入室,进入汉语中来,并为人们所广泛接受。有关权威词典开始大量收录字母词便是明证。 本文在前人研究的基础上,探讨了字母词的相关问题,如名称、定义、归类、发音、态度、书写形式、使用状态以及字母词在汉语中的修辞用法。在回顾字母词发展历史的基础上,本文探究了字母词在汉语中大量出现的原因。之后又探讨了字母词在使用过程中发生的诸多变化,涉及语音、形体、语义等诸方面,并试图勾勒出字母词一步一步从语码转换到成为汉语借词的历程。在广泛描写的基础上,最后本文提出了规范字母词的基本原则和具体方法。认为词典是规范字母词的有效工具,并探讨了词典收录字母词的情况。 本文也指出了有关字母词的诸多问题,如滥用字母词、同形词、异体词,特别是字母词的读音问题,已成为其在汉语中健康发展的瓶颈。并建议有关国家部门承担起这项任务,在广泛调查研究的基础上制定出其读音标准。