随着信息技术的飞速发展,藏文信息处理因其对我国政治、经济、文化等社会各方面的重要性而日益引起人们的关注,各行各业广泛的应用计算机和计算机网络,进行大量的信息收集、传送、处理、储存以及信息的交换,对社会的发展带来了巨大的效益。根据目前软件开发以及藏文信息处理的现状,论文提出了开发符合本地化要求的藏文办公套件的问题。OpenOffice.org是一套完整的办公套件包括字处理程序、电子表格程序、演示文档管理程序和绘图程序等,它的特征和其它办公套件非常相似,它可以导入输出不同的流行软件的文件。本文第一章是引言和文章结构的介绍;第二章主要介绍了国际化、藏文本地化的基本概念,分析了软件的市场的需求和开发技术、资金和意义,以及本地化的优势等;第三章简单地介绍了“藏文字”的基本概念和特点;第四章介绍了OpenOffice.org历史、背景、特点、基本概念及关键技术,而且以OpenOffice.org的概念理论为依据较深入的研究和分析了OpenOffice.org的本地化框架实现的关键技术,以及在OpenOffice.org基础上如何实现藏文办公套件的问题,包括藏文独特断行、藏文排序等问题。第五章谈了根据藏文编码字符集进行深层次基础研究工作和少数民族文字深加工,以及人才培养等方面的展望。