韩国学生汉语表主观认识词语的习得研究

被引量 : 1次 | 上传用户:ananqiqi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在现代汉语中,有一类表心理活动或实际动作的词语如“想”、“说”、“看”经过漫长的发展,逐渐演变出表主观义的用法,可传达说话人的情感、态度、认识等,我们统称这类词语为“表主观认识词语”。这些词语在日常口语和书面语中的使用频率都极高。本文试图在前人的研究基础上,对现代汉语中最常用的表主观认识的“觉得”、“认为”、“以为”、“想”、“说”、“看”几个词语进行详尽的描写和对比研究。由于知识掌握不足或教师指导不当等原因,外国学生在习得这些表主观认识词语时,常出现种种偏误。偏误分析是对外汉语教学研究的主要手段之一,本文以韩国学生为研究对象,对其习得现代汉语中表主观认识词语的情况进行考察,系统地描写偏误现象,分析偏误原因,并对教学实践提出可行性建议。本文共分为四章。第一章从语义特征、句法特点、语用功能三个方面分别对“觉得”、“认为”、“以为”、“想”、“说”、“看”进行详尽的描写。第二章以北大CCL语料库为基础,统计分析本族语者表主观认识词语的使用情况,将其与韩国学生的习得情况加以对比,并考察韩国学生习得的难度等级及习得顺序。第三章考察韩国学生使用表主观认识词语的偏误情况,归纳偏误类型、分析偏误原因。第四章则对今后的对外汉语教材和教师两个方面提出相应的意见和建议。
其他文献
根据《2001~2010年中国体育改革与发展纲要》提出的“进一步发挥少数民族地区的优势,开发民族体育资源,做好民族传统体育项目的挖掘、整理和推广工作”的指导方针,将一些易于
所谓空间关系,是指中华文化与世界文明的关系。推动文化大发展大繁荣并不是排斥外来文化。作为人类文明的成果,中国的优秀文化并不只属于中国,而是同属于世界。同样的道理,世
在初中英语教学过程中,语法是非常重要的一个教学环节。学生只有掌握良好的语法知识,才能更灵活地使用英语,写出更多精美的文章。然而,在进行语法教学时,教师仍然存在很多问
目的了解苏州市工业园区2008-2012年人口动态变化情况;揭示苏州市工业园区2008-2012年居民死亡率变化情况、主要死亡原因动态变化情况及人均期望寿命动态变化情况,为制定疾病防
[目的]探讨膝关节单髁置换术治疗严重内侧间室骨性关节炎的疗效与手术技术。[方法]回顾性分析2008年5月~2009年6月采用膝关节单髁置换术治疗18例(18膝)严重内侧间室骨性关节炎
期刊
[目的]探讨微创单髁置换术治疗膝关节内侧间室骨性关节炎的初步疗效与手术技术。[方法]回顾性分析2005年5月~2008年12月采用微创单髁置换术治疗45例(48膝)膝关节内侧间室骨性
[目的]探讨下胫腓联合分离损伤的治疗方法和体会。[方法]收集2002年1月~2009年7月配合治疗、资料完整的100例下胫腓联合分离损伤,其中,单纯损伤23例,合并踝部骨折和距骨骨折7