海外汉学的繁荣早已引起了学术界的关注,然而时至今日我们仍很少见到国内学界对海外汉学具体学者或作品的研究综述性文章的出现。即使是费正清这样的标志性人物,也没有一篇研究综述来勾勒国内学界对他的研究的轮廓,我们将更多的注意力投向了作家、作品、文化现象在中国的接受状况,却对于学者、学术著作选择了视而不见。本文试图以浦安迪为例,一方面探求改革开放以来,国内学界对他的研究状况及其流变,另一方面从浦氏独具特色的研究中选取几点进行对话。本文正文共分三部分。鉴于国内对浦安迪的介绍相对简略,本文在第一部分中试图将散见的资料进行整合,对浦安迪生平、著作进行相对系统的梳理,并从海外中国文学研究的背景的角度,将浦氏作品置于具体的历史语境中。第二部分对国内浦安迪研究状况进行梳理,从综述性文章中的浦安迪、引用浦氏观点作为例证的论文、专论浦安迪的论文三个角度进行综述。第三部分从置于阐释史中的评点本、“文人小说”与“奇书文体”、独具特色的结构观三个角度探求浦安迪研究的新视野。最后,笔者将结合学术界浦安迪研究的现状及浦安迪研究的得失进行反思与评价。