论文部分内容阅读
专业英语测试属于专门用途语言测试。专门用途语言测试属于交际性测试。专业英语测试目前在我国还处于初步发展的阶段,尚存在许多有待研究的问题。
本论文“专业英语测试研究一为工商管理专业本科生设计专业英语读写测试”探讨了专业英语测试的方法。本研究的重点是如何为工商管理专业本科生设计专业英语读写测试。
为了开展本研究,研究者选定了宜宾学院工商管理专业36名大三学生作为研究对象,对其进行了一个学期的专业英语读写培养,课堂上采用交际教学法,教学内容来自需求分析。一学期结束后对他们进行了专业英语测试。
研究者首先通过问卷调查、观察、随访了解目的语在实际生活中的使用情况,请相关行业专家进行交际任务需求鉴定。然后根据需求来制定考试大纲、设计考试试卷。本研究对主观题采用分项评分和整体评分相结合以及双人评分方法以减少评分误差。同时让行业专家提供试卷参考答案以保证分数能够更好体现学生的专业语言能力。试卷设计出来后进行了试测,并从交际测试评估标准的六个方面对试卷进行了质量评估。
本研究的主要结论如下:
第一,试卷的测试任务:阅读并撰写报告,阅读有关活动或者产品的消息、通知、广告并撰写通知、公告、便条、备忘录,阅读期刊或者杂志,阅读图表或者数据分析。
第二,制定了考试大纲及样卷。考试大纲内容包括:说明考试的目的,确定目的语任务类型,描述考试的对象和程度,确定考试的语言能力构想,确定考试的内容,制定考试的评分标准以及对试卷的评估标准。样卷见附录。
第三,质量评估。试卷具有较高的结构效度,信度及可行性。
基于本研究结果,研究者针对工商管理专业本科生提出了一个尝试性的专业英语测试设计模式。