中日双边关系的好坏无论从地缘政治还是历史渊源上看都意义重大,进入新世纪的两国经济往来更加密切,两国政府开始致力于建立“基于共同战略利益的互惠关系”,然而与此相背的是中日两国民众的亲近感步步下滑,特别是2005年以后屡创历史新低点,令人堪忧。其中,媒体在对国家形象构建、影响双方认识上作用重大,这成为探究改善双方民间关系的一个着力点,也成为本文研究的核心。本文从建构主义的视角入手,将国际关系理论与大众传播学理论结合,以分析日本主流媒体的中国报道为中心,考察日本报纸向民众构建了怎样的中国形象,是如何进行构建的,并就其背后的影响因素,如何改善等问题进行探究。文章共分五个部分。第1部分介绍了选题的背景和意义、国内外研究综述以及新世纪以前日本媒体构建的中国形象,为理解新世纪以来媒体构建的中国形象做铺垫。第2部分阐述了本文选取日本历史最悠久、影响力最深厚的报纸之一的《朝日新闻》为观察中心,选其2006年至2010年五年来中国报道为研究对象的研究思路和方法,以及用国际关系中的建构主义和传播学中的框架理论为研究的理论依据。第3部分按照框架理论,通过抽样编码方式,用文本分析法、社会系统分析技术等方法对样本展开量化的统计学分析及定性的梳理分析,展现《朝日新闻》关于中国报道的主要内容、类型和倾向性,分析了《朝日新闻》典型的选题框架、报道视角和基本态度,完整直观的对《朝日新闻》近5年来构建的中国形象进行了归纳呈现。第4部分着重根据朝日新闻的采编制度,结合第3章统计数据,分析总结出《朝日新闻》中国报道的特点,考察了日本媒体构建中国形象的机制和影响因素,发现其中国报道框架的形成主要受媒体的国家性、市场性和新闻性等内在因素及国家政策、社会思潮等外部因素的综合影响。同时文章还根据大众传播理论对形象塑造原理进行分析,结合实际寻求切实可行的改善策略。最后一部分,对全文进行总结和提炼,指出媒体构建中国形象的偏差来自于不同的价值和评价体系。我们应当从历史角度看待媒体对中国形象构建的影响,以及媒体对中日民众互相认识的作用。