日本诹访神社的“御柱”研究——以亚洲的神树信仰为视角

来源 :宁波大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lylh0628
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
“御柱”节是日本长野县诹访地区诹访神社最大的节日活动。其正式的名字是“诹访大社式年造营御柱大祭”,每逢虎年和猴年举行。关于树立“御柱”的原因和意义的说法不一,其中关于原因就有20多种学说。另外,“御柱节”每逢寅申干支年份举行,这也暗示着与中国文化的某种关联性。
  然而,“御柱”从日本经中国南部至尼泊尔一带都很盛行,即,包括日本在内的亚洲“御柱”(神树)集中的区域和照叶树林文化带重合。在照叶树林文化带相似的生存条件下孕育出的“御柱”文化有着诸多的相似和共同之处。本文主要在整理“御柱”和“御柱”节的概况的前提下,对“御柱”的起源、意义等进行考察,进而从亚洲普遍存在的神树信仰的角度,阐明诹访神社的“御柱”的真实形态。
  本文采用比较的方法展开论述。首先,本文介绍诹访神社的“御柱”和“御柱”节的具体过程,并对“御柱”的诸多起源学说进行了分析。然后,本文引入了照叶树林文化带里原始的、传统的神树信仰,并与诹访神社的“御柱”进行比较。将日本其他地方存在的“御柱”与诹访神社的“御柱”进行比较(以伊势神宫的“心之柱”为例);将尼泊尔的“御柱”与诹访神社的“御柱”进行比较;将中国的西南少数民族中存在的神树信仰与诹访神社的“御柱”进行比较。通过比较的方法,找出亚洲其他地方存在的“御柱”与诹访神社的“御柱”的关联。最后,本文从这些关联中还原了诹访神社的御柱的真实原貌。
  本文在分析了诹访神社的“御柱”和“御柱节”后,发现了“御柱”文化的多重性。这种多重性源于日本文化的兼容性和开放性。本文主要得出了关于御柱的如下结论:
  (1)诹访神社的“御柱”是迎接和祭祀神灵的斋场。这种斋场是绳文时代的巨木信仰的传承。诹访地区地处内陆,群山环抱,平地较少,农业生产力低下,生活所需的食物出现了短缺。于是,人们制作斋场,希望通过祭祀天神,来借助他们的力量,祈求风调雨顺,五谷丰登。
  (2)以前天神降临到山上,自然界的树木是天神降临人间时寄住的场所,于是人们在神树下祭祀神灵。这种祭祀形式适用于狩猎和采集为主的粗放型的农业生产方式。随着生产力的提高,生产工具的改进,这种祭祀形式不再适应以水稻种植为主轴的,生活的稳定性较高的农耕社会。于是,人们搭建斋场,将神灵接到村落里祭祀。诹访神社的御柱就是这种形式的斋场。这种形式通常都由巫女主持。巫女能和神进行谈话,并传达神的旨意。因此,这种具有宗教权利的巫女,也渐渐脱颖而出,成为政治的领导者。
  (3)人们选择寄住着山神的神木作为“御柱”。“御柱”节从头到尾都喊着独特的号子。这是祈求山神保佑“御柱”节圆满结束的号子。此外,“御柱”节也是对剥夺树木生命的赎罪仪式。
  (4)诹访神社的“御柱”节是伴随着时代的变迁和佛教和儒学的影响,流传至今的。寅和申是从中国传入的天干地支计时法中的十二支中的名称。此外,6世纪之后,在吸收中国的佛教思想的同时,将佛教与本土的信仰相融合,诹访神社上社的本地佛是普贤菩萨,下社秋宫的本地佛是千手观音菩萨,春宫是药师如来。在容纳外来文化的兼容性中,形成了独特的“御柱”的特色。
  (5)诹访神社的4根御柱建在神社的四方,这与四川大凉山彝族的叙事诗《勒俄特衣》里开天辟地篇中出现的四根柱子撑起天地的空间感相似。诹访神社的四根柱子勾勒出一个神圣的区域,用于迎接神灵。
其他文献
会议
会议
会议
隐喻及其翻译一直是学者们关注的焦点之一。他们对隐喻从不同方面所做的研究也形成众多流派。随着近几十年来认知语言学的兴起与繁荣,越来越多的学者试图从认知角度解释隐喻及其翻译。现代隐喻观认为,隐喻是人类一种思维模式和行为方式。由于政治演说家常大量使用隐喻来影响人们的认知,达到其政治目的,政治语篇中的隐喻也渐渐吸引了学者们的目光。虽然政治语言的研究历史可追溯至亚里士多德时代,但大部分研究角度多从修辞学,语
学位
会议
期刊
期刊
毛泽东在中国诗歌创作史上的地位尤其重要,这一方面是由于其特殊的历史地位:他是中国最伟大的革命领袖,另一方面则是因为其丰富的人生实践。《毛泽东诗词》是无产阶级革命精神和中国古典诗歌相结合的典范。  毛诗翻译就是向国外介绍毛泽东诗歌的内容和艺术特点、毛泽东思想、中国的古典诗歌和中国现代文化。毛泽东诗词继承了中国传统格律诗的特点,诗词中有很多的典故,诗词境界开阔,旨意深远。作为译者,不仅要再现诗词的形式
学位
期刊
期刊