词汇关系结构观照下的英语非作格动词及其特征

来源 :华南师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:weiyuanbin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在转换生成语法的总的理论背景下,本文尝试在L-syntax理论的框架内探索英语非作格动词的特征。本文主张英语非作格动词的词汇关系结构能解释并且决定了这类动词特有的语义和句法特征。  作为不及物动词的一种类型,学者们对英语非作格动词从不同角度进行过研究。本文通过总结以往学者相关的研究,发现这类动词的最典型的特征是其纯不及物性。正是这个特征使得它们区别于于不及物动词的另一大类,非受格动词。以往对这类动词的研究侧重于对其特征的描述,而本文试图从结构上解释其特征的成因。  根据Hale& Keyser的L-syntax理论,每个动词都有自己的词汇关系结构,词汇关系结构的生成过程符合已有的句法运算法则,不同类型动词的词汇关系结构决定了它们不同的表征。其他一些学者如Levin& Rappaport,Grimshaw和Perlmutter都认为不同词类之间的区别是由语义决定,但表现在句法上的。Hale& Keyser的观点实际上是对后者的更深入探索的结果。本文力图在Hale& Keyser的L-syntax理论框架下,探索非作格动词的词汇关系结构的构成,并根据这种构成解释非作格动词的特征。  结合Travis提出的事件结构,本文通过研究发现非作格动词的词汇关系结构中包含了两个次事件结构,其第一个次事件包含使动意义,这使得此类动词不能进行词汇化使动转换,因而导致其无法进行及物性转换。同时,通过探讨非作格动词的词汇关系结构,能更好的理解这类动词的其他特征。本文还讨论了同源宾语结构中非作格动词带宾语的情况。基于词汇关系结构的研究发现,同源宾语结构中的宾语并非非作格动词所携带的真正宾语。由此,非作格动词的纯不及物性得以验证。同时,从词汇关系结构的视角,本文认为,非作格动词是内部使动动词;而非受格动词是外部使动动词。  本研究尝试从词汇关系结构的视角对非作格现象进行探索。研究结果只是建议性的,很多相关问题还需进一步研究。这里所做的只是对诸多语言现象的探索提供另一种视角,以期对英语语言理论研究和英语教学实践有所启示。
其他文献
期刊
期刊
随着社会经济不断发展,我国建设工程项目持续增加,在整个国民经济投资中,建设工程所占比例日益提升,在这一发展背景之下,工程造价越来越高的现象逐渐显现。工程造价结算审核作为工
期刊
《2015年全国建筑业发展统计分析》是在汇总住房和城乡建设部建筑业统计月报的基础上,系统梳理、深入分析国家统计局、商务部的相关数据后形成的建筑行业年度权威发展报告。其
期刊
研究了动应力(往复弯曲疲劳应力)对氯化物溶液中不锈钢点蚀敏感性的促进作用.在固溶态316L不锈钢表面点蚀孔中产生了明显的非敏化态晶间腐蚀.在点蚀孔内受腐蚀晶界处孕育产生了初态腐
期刊
“诗以言志”,诗歌是形式美与意义美的完美结合体。诗歌翻译,尤其是中国古典诗词的英译,一直是翻译界的一大难题。  古典诗词作为中华文化与艺术的杰出代表,兼具音美,形美与意美
鼠疫是危害人类健康的烈性传染疾病,也是过境卫生检疫的首要传染病。通商国家之间,鼠疫可以通过口岸随交通工具、货物、人员等而传入。作为我国西部最大的过境口岸,新疆阿拉